Tut also, was zu tun ist. In einer Woche feiern wir zu Hause Weihnachten. | Open Subtitles | لذا لنفعل ما يجب فعله, وفى خلال اسبوع سنعود لديارنا للاحتفال بعيد الميلاد |
Du bist nicht der einzige hier, der weiß, was zu tun ist, weißt du das? | Open Subtitles | لست أنت الوحيد الذي يعلم ما يجب فعله هنا، أتفهم؟ |
Sie sagte, sie wüsste, was zu tun ist, sagte was darüber, das MRI oder so zu stoppen. Ihr Name war Sarah Jane. | Open Subtitles | قالت بأنها تعلم ما يجب فعله قالت بأنها يمكنها إيقاف جهاز التصوير بالرنين المغناطيسي |
Du liest all die Bücher, die dir sagen, du weißt, was zu tun ist, folge deinem Instinkt. | Open Subtitles | تقرأكلالكتب.. و تخبرك بأنك ستعلم ما يجب فعله إذا اتبعت غريزتك |
Das macht man so. | Open Subtitles | هذا ما يجب فعله. |
Doch wir müssen von Trauer wegkommen und tun, was zu tun ist. | Open Subtitles | رغم ذلك لابد وأن ننسى الحزن، ونصب اهتمامنا على ما يجب فعله |
Imperator über 1000 Galaxien, wo jeder wartet, dass ich sage, was zu tun ist. | Open Subtitles | أو أن تكون إمبراطورا لألف مجرة كل شخص فيها ينتظر مني أن أملي عليهم ما يجب فعله |
Wenn mein Dad erst mal davon erfährt... weiß er genau, was zu tun ist. | Open Subtitles | ...بمجرد أن يعلم والدي عن هذا إلهي، انه يعلم ما يجب فعله |
Mit der ganzen Würde unseres Geschlechts taten wir, was zu tun war. | Open Subtitles | نادينا للفوز بحقوق جنسنا" "لنفعل ما يجب فعله |
Oh, nein! Schon gut, Kinder. Ich weiß, was zu tun ist. | Open Subtitles | لا بأس يا اطفال اعرف ما يجب فعله |
- Auf geht's. Ihr wisst, was zu tun ist. | Open Subtitles | ـ إستمر ، أنت تعرف ما يجب فعله |
Sie haben meinen Bericht gelesen. Sie wissen, was zu tun ist. | Open Subtitles | لقد رأيت تقريري وتعرف ما يجب فعله |
Sehen wir nach dem Training. Und nach dem, was zu tun ist. | Open Subtitles | دعنا نذهب للتدريب، ولإتمام ما يجب فعله |
Ich weiß, was zu tun ist! Mach mal Platz, Lulu. | Open Subtitles | أعلم ما يجب فعله افسح لي المجال |
Dass du nicht das machen kannst, was zu tun ist. | Open Subtitles | لا تستطيع أن تفعل ما يجب فعله. |
Er weiß, was zu tun ist. Bibliothek von Camden. | Open Subtitles | سيعرف ما يجب فعله مكتبة كامدين |
Brian wüsste, was zu tun ist. Nein! | Open Subtitles | برايان كان سيعرف ما يجب فعله لا |
Du weißt, was zu tun ist. | Open Subtitles | أنت تعلم ما يجب فعله |
Ich weiß, was zu tun ist. | Open Subtitles | .أنا أعرف ما يجب فعله |
Das macht man so, Lois. | Open Subtitles | (هذا ما يجب فعله , (لويس |