Deine Mutter lügt, das mag ich an ihr. | Open Subtitles | أمك كاذبة وضيعة. ذلك ما يعجبني فيها. |
Am meisten mag ich an ihr, dass sie weder seltsam noch dubios ist. | Open Subtitles | أكثر ما يعجبني بها أنها ليست غريبة أو مخيفة على الأطلاق |
Weißt du, irgendwie mag ich das. Man kann keine Zombies sehen. | Open Subtitles | أتعلمين، نوعاً ما يعجبني هاذا لايمكنك أن ترى أي من الزومبي |
(lacht) Das liebe ich an euch Amerikanern. | Open Subtitles | هذا ما يعجبني فيكم أنتم الأمريكان.. |
Und genau das liebe ich. | Open Subtitles | العلماء، المستكشفون، هذا ما يعجبني. |
Das gefällt mir. Bei Ihren Büchern strengt das Lesen nicht so an. | Open Subtitles | ذلك ما يعجبني فيها يمكن رفعها أو وضعها في أي وقت |
Sie haben Ahnung vom Leben, das gefällt mir. Sie sind ein ganz besonderer Mensch. | Open Subtitles | وهذا ما يعجبني بك أعتقد أنك مميز, رجلٌ مميزٌ جداً |
Ich wusste, dass dir das nahegehen würde. Das mag ich so an dir. | Open Subtitles | علمت أنّك ستكون حسّاساً تجاه هذا هذا ما يعجبني فيك |
Es macht alles intensiver. Das mag ich so daran. | Open Subtitles | جعلني أكثر في كل شيء، هذا ما يعجبني بشأنه. |
Crapinski. Vielleicht ein wenig und vielleicht mag ich es irgendwie. | Open Subtitles | حسنا، ربما قليلا، وربما نوعا ما يعجبني ذلك. |
- Das mag ich. Du hast das Richtige getan. | Open Subtitles | هذا ما يعجبني فيكي,فعلت الصواب |
Und am meisten mag ich an ihr, dass sie schüchtern ist. | Open Subtitles | أتعرفين ما أكثر ما يعجبني فيها؟ |
Ich weiß. Das mag ich ja gerade an dir. | Open Subtitles | أنا أعلم هذا وهذا ما يعجبني بك |
Das mag ich an Ihnen. Ihren Optimismus. | Open Subtitles | هذا ما يعجبني فيك أنت إيجابي دائماً |
Das mag ich daran. | Open Subtitles | وهذا ما يعجبني فيه. |
- Das mag ich an dir. | Open Subtitles | هذا ما يعجبني فيك .. |
Das liebe ich an uns. | Open Subtitles | هذا ما يعجبني في علاقتنا |
Mike, komm schon. Das liebe ich an dir. | Open Subtitles | "مايك" ، بحقك هذا ما يعجبني بك |
Das gefällt mir an euch. | Open Subtitles | أترى ، هذا ما يعجبني في المخابرات الأمريكية |
Das gefällt mir an euch. | Open Subtitles | أوه ، أترى ، هذا ما يعجبني في المخابرات الأمريكية |