"مبني علي" - Translation from Arabic to German

• beruht auf

Sie beruht auf einem Missverständnis, da ich mich mit keinem Reporter traf.
انه مبني علي سوء فهم لانني لم اتقابل مع اي مراسل صحفي

Dieser Film beruht auf einer wahren Begebenheit.
هذا الفيلم مبني علي قصة حقيقية

Der psychiatrische Bericht beruht auf einem Experiment von Prof. David Nagarra von der Universität von Layé.
.. التقرير النفسي مبني علي تجارب علمية تدار بواسطة بروفيسور (دافيد ناجارا) من جامعة لاي ..