"متخلفون" - Translation from Arabic to German

• hinterher

Es ist peinlich. Wir hinken hinterher.
إنه حقاً كم هو محرج إننا متخلفون.

Wir versagen auch bei der Anwendung von Soft Power. Nach Caslen hinken „wir im Pentagon unseren Gegnern im Einsatz der Kommunikation hinterher – sowohl bei der Anwerbung als auch bei der Ausbildung.“
نحن أيضاً نواجه إخفاقاً في توظيف القوة الناعمة. يقول كاسلين ايضاً: "نحن في البنتاجون متخلفون عن خصومنا في استخدام الاتصالات ـ سواء لأغراض التجنيد أو التدريب".

Die blöden Bullen hinken immer 2 Schritte hinterher.
دائماً متخلفون.

Ihr seid echt hinterher.
إنكم حقاً متخلفون يا رفاق.