| Mit nur einem Fahrer ist es schneller. | Open Subtitles | وسوف يكون أسرع مع واحد متسابق. |
| - Kein Fahrer darf absichtlich einen anderen Fahrer töten. | Open Subtitles | لايحقً لأي متسابق بقتل متسابق أخر |
| Ich präsentiere einen verspäteten Teilnehmer an dem Turnier, | Open Subtitles | هلا أقدم متسابق أخير لمسابقة المبارزة بالرماح |
| Lissabon und Hamburg, insgesamt 273 Teilnehmer. | Open Subtitles | لشبونة و هامبورج ... . ، في الإجمالي 273 متسابق... |
| Ich bin ein Rennfahrer, der zu einem Umweg hierher gezwungen wurde, okay? | Open Subtitles | نظرة، نظرة، نظرة. أنا متسابق الذي أجبر على التفاف هنا، حسنا؟ |
| Er hat mir erzählt, dass du vielleicht ein Rennfahrer werden möchtest. | Open Subtitles | انا سوف اخبرك عمك قال لى انك تريد ان تكون متسابق |
| Das Rennen ist schon nach einer Runde vorbei, Jungs. Uno Rundo! | Open Subtitles | صديقى "جيدو" , إنه يحلم بإعطاء متسابق حقيقى موقف للصيانة |
| Du bist kein Sprühflugzeug , du bist ein Rennflieger. | Open Subtitles | أنت لست طائرة نشر المبيدات للحقول, أنت متسابق |
| Ich war damals Radrennfahrer. | Open Subtitles | لقد كنتُ متسابق بدراجة هوائية أو شي كهذا بذلك الوقت |
| Der Fahrer will, was Dwight schon hat. Ja, aber, Ladies, Dwight ist längst im Team. | Open Subtitles | متسابق لا يعرف من هو (دوايت) أيها السيدات، (دوايت) بالفعل بالفريق |
| Ich werde jeden Fahrer töten, den du hast. | Open Subtitles | سأقتل كل متسابق لديك. |
| Er konnte in einem Satz öfter "Scheiße" sagen als alle anderen Teilnehmer. | Open Subtitles | كان يقول كلمة " اللعنة" مرات كثيرة فى الجملة الواحدة أكثر من أى متسابق آخر |
| Das war der letzte Teilnehmer, David Helfgott, mit Rachmaninow. | Open Subtitles | كان هذا آخر متسابق معنا (ديفد هلفجوت) مع حماسة كبيرة (رهمانينوف) يالهامنخاتمةللمسابقةنحضى بها.. |
| Jüngster Teilnehmer in Wales. | Open Subtitles | أصغر متسابق في ويلز |
| Aber dann fiel mir ein, dass jeder Rennfahrer ein Boxenteam braucht. | Open Subtitles | لكن فكرت ان لكل متسابق سيارات لديه طاقم مساعدة و هذا هو طاقمك |
| Also, kannst du dir vorstellen, dass Rennfahrer Strafzettel kriegen? | Open Subtitles | لذا, تعتقد أن " متسابق السرعة " هذا يحصل علي الكثير من التذاكر أو ؟ |
| Kannst jeden Rennfahrer fragen. | Open Subtitles | إسأل أيّ متسابق. أيّ متسابق حقيقي. |
| Dann schlag ich vor, dass wir ein kleines Rennen veranstalten. | Open Subtitles | أنظر يا جدى, انا لست بلدوزر انا متسابق |
| Und bald ist er wieder im Rennen. | Open Subtitles | وسيكون أفضل متسابق في أقل وقت. في أقل وقت! |
| Denk endlich wie ein Rennflieger. | Open Subtitles | ربما عليك أن تبدأ التفكير بكونك متسابق |
| - Uns zu sagen, er war Radrennfahrer! | Open Subtitles | - أخبرتنا أنك كنت متسابق ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 