"متسابق" - Traduction Arabe en Allemand

• Fahrer
• Teilnehmer
• Rennfahrer
• Rennen
• Rennflieger
• Radrennfahrer

Mit nur einem Fahrer ist es schneller.
وسوف يكون أسرع مع واحد متسابق.

- Kein Fahrer darf absichtlich einen anderen Fahrer töten.
لايحقً لأي متسابق بقتل متسابق أخر

Ich präsentiere einen verspäteten Teilnehmer an dem Turnier,
هلا أقدم متسابق أخير لمسابقة المبارزة بالرماح

Lissabon und Hamburg, insgesamt 273 Teilnehmer.
لشبونة و هامبورج ... . ، في الإجمالي 273 متسابق...

Ich bin ein Rennfahrer, der zu einem Umweg hierher gezwungen wurde, okay?
نظرة، نظرة، نظرة. أنا متسابق الذي أجبر على التفاف هنا، حسنا؟

Er hat mir erzählt, dass du vielleicht ein Rennfahrer werden möchtest.
انا سوف اخبرك عمك قال لى انك تريد ان تكون متسابق

Das Rennen ist schon nach einer Runde vorbei, Jungs. Uno Rundo!
صديقى "جيدو" , إنه يحلم بإعطاء متسابق حقيقى موقف للصيانة

Du bist kein Sprühflugzeug , du bist ein Rennflieger.
أنت لست طائرة نشر المبيدات للحقول, أنت متسابق

Ich war damals Radrennfahrer.
لقد كنتُ متسابق بدراجة هوائية أو شي كهذا بذلك الوقت

Der Fahrer will, was Dwight schon hat. Ja, aber, Ladies, Dwight ist längst im Team.
متسابق لا يعرف من هو (دوايت) أيها السيدات، (دوايت) بالفعل بالفريق

Ich werde jeden Fahrer töten, den du hast.
سأقتل كل متسابق لديك.

Er konnte in einem Satz öfter "Scheiße" sagen als alle anderen Teilnehmer.
كان يقول كلمة " اللعنة" مرات كثيرة فى الجملة الواحدة أكثر من أى متسابق آخر

Das war der letzte Teilnehmer, David Helfgott, mit Rachmaninow.
كان هذا آخر متسابق معنا (ديفد هلفجوت) مع حماسة كبيرة (رهمانينوف) يالهامنخاتمةللمسابقةنحضى بها..

Jüngster Teilnehmer in Wales.
أصغر متسابق في ويلز

Aber dann fiel mir ein, dass jeder Rennfahrer ein Boxenteam braucht.
لكن فكرت ان لكل متسابق سيارات لديه طاقم مساعدة و هذا هو طاقمك

Also, kannst du dir vorstellen, dass Rennfahrer Strafzettel kriegen?
لذا, تعتقد أن " متسابق السرعة " هذا يحصل علي الكثير من التذاكر أو ؟

Kannst jeden Rennfahrer fragen.
إسأل أيّ متسابق. أيّ متسابق حقيقي.

Dann schlag ich vor, dass wir ein kleines Rennen veranstalten.
أنظر يا جدى, انا لست بلدوزر انا متسابق

Und bald ist er wieder im Rennen.
وسيكون أفضل متسابق في أقل وقت. في أقل وقت!

Denk endlich wie ein Rennflieger.
ربما عليك أن تبدأ التفكير بكونك متسابق

- Uns zu sagen, er war Radrennfahrer!
- أخبرتنا أنك كنت متسابق !