"متفائل جداً" - Translation from Arabic to German

• so optimistisch
• zu optimistisch

Es ist schön ihn so optimistisch zu sehen.
إنه لأمر رائع أن ترينه متفائل جداً

Aber du warst so optimistisch.
لكن بدوت متفائل جداً

Diese Einschätzung ist unglücklicherweise viel zu optimistisch.
وان الافتراض بوجود مواد خام على نطاق واسع هو افتراض متفائل جداً

Den mag ich auch nicht zu optimistisch!
ولاأحب هذه أيضاً ! متفائل جداً

Orwell war zu optimistisch.
أورويل كان متفائل جداً.