"متى يمكننا" - Translation from Arabic to German

    • Wann können wir
        
    • Wann kann man
        
    • Wie lange
        
    • lange können wir
        
    • wann bekommen wir
        
    Zweitens: Wann können wir die Austern essen? TED والثاني هو واحد، متى يمكننا أكل المحار؟
    - Wann können wir in See stechen? Open Subtitles . لا أنوى ذلك متى يمكننا أن نكون جاهزين للأبحار مرة أخرى ؟ يمكننا أن نستعد ونمون , أثناء الليل , ياسيدى
    Wann können wir wieder zurück fahren? Open Subtitles متى يمكننا العودة مرة أخرى؟ إن ذهبت للنوم، سأخبرك عندما تستيقظين.
    General, Wann können wir mit der osmanischen Offensive rechnen? Open Subtitles إذاً أيها الجنرال، متى يمكننا توقع الهجوم العثماني؟
    Wann kann man mit ihr sprechen? Open Subtitles متى يمكننا التحدث معها؟
    Wann können wir nach Hause gehen? Open Subtitles وسنعود قبل أن تعلم. متى يمكننا العودة الى المنزل ؟
    Wann können wir ernsthaft erwarten, dass er wieder das Bewusstsein erlangt? Open Subtitles متى يمكننا توقع بشكل معقول أن يستعيد وعيه؟
    Wann können wir miteinander sprechen?" TED متى يمكننا التحدث عن ذلك لأننا نحتاج للتحدث."
    - Wann können wir ihn verurteilen? Open Subtitles - متى يمكننا محاولة هذا الرجل ، والقاضي ؟
    Und Wann können wir es das nächste Mal vom Stapel lassen? Open Subtitles متى يمكننا الانطلاق ثانيةً بعدها؟
    - Wann können wir uns treffen ? Open Subtitles إذن, متى يمكننا الألتقاء معاً؟
    Sie sind gerne auf Tour und sie fragen: " Dad, Wann können wir wieder mit dem Bus fahren?" Open Subtitles أنهم يتمتعون حاليا على الطريق ويقولون لا يزال. "أبي. متى يمكننا العودة والذهاب على متن الحافلة مرة أخرى؟ "
    Wann können wir draußen glücklich sein? Open Subtitles متى يمكننا أن نكون سعيدان في الخارج؟
    Wann können wir unseren geschätzten Mr. Stark von der Vorproduktion seines Films zurück erwarten? Open Subtitles (متى يمكننا توقع عودة موقرنا السيد (ستارك من الأستعدادات قبل تصوير فلمه ؟
    Wann können wir uns treffen? Open Subtitles متى يمكننا أن نتقابل ؟
    Wann können wir fahren? Morgen? Open Subtitles متى يمكننا الذهاب ؟
    Wann können wir das beenden? Ich brauche dich. x K Open Subtitles متى يمكننا إنهاء ما بدأناه؟" "(أحتاجك، قبلاتي، (ك
    Wann können wir abfliegen? Open Subtitles متى يمكننا الطيران؟
    Wann kann man mit ihr sprechen? Open Subtitles متى يمكننا التحدث معها؟
    Sie bekommt Antiarrhythmika, aber wir wissen nicht Wie lange wir sie stabil halten können. Open Subtitles أعطيناها أدوية لتبطئ ضربات القلب لكننا لا نعرف إلى متى يمكننا إبقائها مستقرة
    Aber die Frage ist, Wie lange können wir hier noch zusammen in Frieden leben? Open Subtitles ولاآن انا لم اعد واثقاً اللى متى يمكننا ان نأكل ونعيش بسلام
    Also, wann bekommen wir ihn wieder ans Laufen? Open Subtitles حسناً، متى يمكننا أن نجعله يمشي من جديد؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more