"مجازا" - Translation from Arabic to German

• Bildlich gesprochen
• metaphorisch

Bildlich gesprochen, Sie sind ein Heimlich-Süchtiger.
مجازا , انت هامليش مدمن

- Bildlich gesprochen, ja.
مجازا نعم

Bildlich gesprochen.
مجازا.

Okay, bevor wir hier auch nur irgendwie weitermachen, lass uns mal sicherstellen, dass jedermann zweifelsfrei weiß, was das Wort "metaphorisch" bedeutet.
حسنا، قبل أن نذهب أي أبعد من ذلك، دعونا نتأكد نحن جميعا حقا واضحا حول ما تعني كلمة "مجازا".

- Es war metaphorisch gemeint.
- أن أتحدث مجازا