Da vorne steht ein Haufen Reporter. | Open Subtitles | هناك مجموعه من المراسلين هناك,هل تريد رؤيتهم؟ |
Es ist eine Lüge. ein Haufen trauriger Fremder, wundervoll fotografiert. | Open Subtitles | انها كذبه مجموعه من الغرباء الحزانى الذين صوروا بطريقه سعيده |
Draußen, vor Parsons Apartment, campiert ein Haufen Reporter. | Open Subtitles | هناك مجموعه من المراسلون خيمت تحت شرفه بارسون |
Er hatte einen Haufen Hotelzimmer auf unterschiedliche Namen überall in der Stadt. | Open Subtitles | كان لديه مجموعه من الغرف بأسماء مختلفه في جميع انحاء المدينه |
Ich kann wieder Leute herumkommandieren. Auch wenn es nur Ein paar Fossilien sind. | Open Subtitles | احصل على الأشخاص الزعماء مره اخرى حتى لو كانوا مجموعه من الحفريات |
Ein Projekt namens TEEB wurde 2007 begonnen, von einer Gruppe von Umweltministern der "G8+5" - Länder. | TED | في 2007 بدأ مشروع يسمى تيب, وتم اطلاقه من قبل مجموعه من وزراء البيئة في مجموعة الدول 8 زائد 5 |
Wir haben eine Reihe von Bluttests gemacht und verschiedene Erreger eingebracht denen wir bisher begegnet und isoliert haben. | Open Subtitles | نحن نجرى مجموعه من إختبارات الدم المقارنه بإستخدام مولدات الأمراض المختلفه نحن إصتدمنا وعزلنا طوال الطريق |
Sind das nicht nur ein Haufen Punkte im Breitbild-Format? | Open Subtitles | ألن تكون عباره عن مجموعه من النقط في هيئة الشاشه العريضه ؟ |
Andrew Grant... hat ein Haufen Schläger geschickt, um Vater Paul zu verprügeln. | Open Subtitles | أندرو جرانت أرسل مجموعه من المتسكعين لضرب الأب بول |
Du kennst doch Spione - ein Haufen zickiger kleiner Mädchen. | Open Subtitles | انت تعرف الجواسيس مجموعه من البنات الصغيرات المشاكسات |
Du kennst doch Spione - ein Haufen zickiger kleiner Mädchen. | Open Subtitles | انت تعرف الجواسيس مجموعه من البنات الصغيرات المشاكسات |
Du kennst doch Spione - ein Haufen zickiger kleiner Mädchen. | Open Subtitles | انت تعرف الجواسيس مجموعه من البنات الصغيرات المشاكسات |
Du kennst doch Spione - ein Haufen zickiger kleiner Mädchen. | Open Subtitles | انت تعرف الجواسيس مجموعه من البنات الصغيرات المشاكسات |
Du kennst doch Spione - ein Haufen zickiger kleiner Mädchen. | Open Subtitles | انت تعرف الجواسيس مجموعه من البنات الصغيرات المشاكسات |
Du kennst doch Spione... ein Haufen kleiner zickiger Mädchen. | Open Subtitles | انت تعرف الجواسيس مجموعه من البنات الصغيرات المشاكسات |
Klein, handlich, mega-heftig. Richtig? Abschaum aus der ganzen Welt würde einen Haufen Kohle hinlegen. | Open Subtitles | ويوجد مجموعه من الناس الدوليين مستعدين لدفع كثير من المال |
Wir haben diese Suchmaschine, also habe ich einen Haufen Bilder von Ted zusammengetragen, damit du sie sehen kannst. | Open Subtitles | لدينا محرك البحث هذا لذا أنا سحبت مجموعه من الأشياء عن تيد لتريها |
Deshalb habe ich, zusammen mit Ein paar Mitarbeitern, begonnen, mit diesem Molekül zu arbeiten | TED | إذا بدأت بالعمل بهذا الشيئ مع مجموعه من المتعاونين |
Der war süß, ist ein 30-Minuten Film, über eine Gruppe von Freunden, die Cheeseburger mögen... tanzen und die Bibel. | Open Subtitles | إنه ظريف هو فلم مدته 30 دقيقه عن مجموعه من الأصدقاء يحبون البرجر و الرقص و الإنجيل |
Die Gehirnfunktionen sind nur eine Reihe von elektrischen Signalen, | Open Subtitles | الأن عمل العقل هو مجموعه من الإشارات الكهربائيه |