"مجهولون" - Translation from Arabic to German

• anonym
• Unbekannte
• anonyme

Es ist eine Welt ohne Zensur, die anonym genutzt wird.
فهو عالم بلا رقابة يزوره مستخدمون مجهولون.

Ich kann dir wirklich nicht sagen wer sie sind, weil, nun, das ist anonym, aber lass uns sagen, das letzte mal als ich hier war, da war jemand der sich auf Ritney Rears reimte.
لا أستطيع أخبارك بأساميهم لأنهم، حسنا مجهولون لكن دعيني أخبرك آخر مره كنت هنا

Das wirst du nicht erfahren. So, solltet ihr eingebuchtet werden, ist jeder anonym. Ihr werdet Codename haben.
لن تعرفي، بهذه الطريقة إذا قُبض عليك يبقى الجميع مجهولون

Es gibt nur Gesetze, die Unbekannte zu ihrem Wohl geschaffen haben und die mich in meinem Unglück gefangen halten.
فقط قوانين صنعها أُناس مجهولون ليحموا أنفسهم لـ يحتجزوني أنا و حُزني بعيداً.

Hier Echo 09. Unbekannte versammeln sich auf den südwestlichen Hausdächern.
هذا الصدى 9, لدينا مجهولون التقينا بهم في الجنوب.

Unvorschriftsmäßige Verfahrensweisen,... ..anonyme Zeugen, keine eindeutigen Ergebnisse und vage Vermutungen.
إجراءات شاذة ، أدلة ضعيفة شهود مجهولون ، نتائج غير حاسمة مبالغ فيها بآراء مبهمة

'Schwarzmarkt Verarztung', anonyme Transplantatstifter... 'er' zieht sich wie "sie" an, was kann man daran nicht mögen?
جراحة السوق السوداء، متبرعون مجهولون بأعضائهم الرجال يرتدون كالنساء، ماذا لا يمكن أن يعجبني؟

Da Sie sich dazu entschieden haben, anonym zu bleiben, kann ich nur hoffen, dass Sie keine feindseligen Absichten hegen.
بما أنكم إخترتم أن تكونوا مجهولون الهوية لا يسعني إلا أن آمل ألا تكون لديكم نوايا عدوانية

Sie sind absolut anonym, sozusagen.
فهم مجهولون بالكامل، كما كان الوضع.

- Die Briefe sind anonym, deshalb beachten wir sie gar nicht.
إنهم مجهولون لذا تجاهلناهم تماماً.

Ist es nicht einfacher, wenn wir alle anonym bleiben?
أليس من الأفضل أن نبقي جميعاً مجهولون.

Wir sind anonym.
نحن مجهولون كليه

anonym, von verschieden Kunden.
هم كَانوا جميعاً مجهولون.

AFRICOM, Unbekannte nähern sich dem Komplex aus Süd/Südost über offenes Land.
أفريكوم", مجهولون يقتربون من المجمع " يَنتقلُونمنالجنوبِ/والجنوبالشرقي على الأرضِ المفتوحةِ

Unbekannte Täter feuerten letzte Nacht in den Salon und ermordeten Mr. Hunter.
لقد أطلق مهاجمون مجهولون النار على المحل ليلة أمس, وقتلوا السيد"هنتر".

Sie haben eine Unbekannte Quelle verfolgt, die die Ahmadis finanziert hat, in der Hoffnung, dass sie sich gegen die Assad-Regierung auflehnen.
هم يَتعقّبونَ مجهولون حدّدْ مصدر الذي مُوّلَ عائلة أحمدي، تَمنّي الذي هم يَرتفعونَ ضدّ حكومةِ أسعد.

- Unbekannte sind eingedrungen und sperrten uns in die Bar, brachen Schränke und Schubladen auf, stellten Computer an, zertrümmerten
في وقت متأخر من الليل دخل مجهولون إلى الفندق... تم حبسنا في الحانة... فتحوا المكاتب والأدراج...

Also, drei Unbekannte Personen stören die Überwachungskamera in dem Gebäude und schnappen sich das mysteriöse Warren-Baby bei der Jugendfürsorge.
لذا ، ثلاثة مجهولون تعدوا الحاجز الأمني بالمبنى ومن ثم سعوا خلف طفلة عائلة (وارين) الغامضة في مبنى خدمات الأطفال

Es gab immer anonyme Spenden.
كان لدينا متبرعون مجهولون في الماضي.

Oh nein, anonyme Arschlöcher.
مجانين مجهولون