| Bis ich gehört habe, dass ein Lager in der Stadt 90 Kröten im Monat kostet, und hier ist es umsonst. | Open Subtitles | ذلك قبل أن أعرف بأن سعر وضعه في مخزن المدينة يُكلّف 90 دولاراً في الشهر و تخزينه هنا مجّاني |
| Sagen Sie doch bitte niemandem, dass ich hier umsonst Benzin verteile. | Open Subtitles | يعمل ني إحسان. لا تذهب ناس صادقين ذلك أعطي ظهر غاز مجّاني هنا. |
| Nunja, Amerikaner stehen für alles Schlange, was es kostenlos gibt. | Open Subtitles | حسنا، الأمريكيون يعملون طوابير على أي شيء مجّاني |
| # Du bist so wunderschön # # Alles im Leben sollte kostenlos sein # | Open Subtitles | *لانك جميلة للغاية فكل شيء في الحياة* * يجب ان يكون مجّاني* |
| Kostenloses Popcorn. | Open Subtitles | يُقدّم فشار مجّاني. |
| Kostenloses Popcorn und Getränk. | Open Subtitles | فشار مجّاني ومشروب؟ |
| gratis Wein, gratis Schokolode, gratis Designer Seife... dieses Zeug gehört uns nicht. | Open Subtitles | ,خمرة مجّانيّة, شوكولا مجّانيّة صابون مجّاني هاته الأشياء ليست لنا |
| -Eröffnung bekommen die ersten 50 in der Reihe einen Monat Essen umsonst. | Open Subtitles | أوّل 50 زبون يحضون بطعام مجّاني لمدّة شهر |
| Wieso gibst du ihm freiwillig Meth für umsonst? | Open Subtitles | لماذا تعطيهم ميث مجّاني عمداً؟ |
| Anrufe und Essen umsonst... | Open Subtitles | الهاتف المجاني يَدْعو، غداء مجّاني... |
| "Freitags umsonst." Das ist Werbung: | Open Subtitles | نعم. "فر مجّاني أيام الجمع." هو ترقيتنا... |
| "Freitags umsonst." | Open Subtitles | "فر مجّاني أيام الجمع." |
| Hier gibt's Essen umsonst. | Open Subtitles | الأكل مجّاني |
| Dieser Ausblick ist kostenlos. | Open Subtitles | هذا المنظر مجّاني. |
| - Es ist kostenlos. | Open Subtitles | -إنه مجّاني . |
| gratis Pfefferminzbonbons! | Open Subtitles | نعناع مجّاني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 