"محاميّة" - Translation from Arabic to German

• Anwältin

Irgendwo auf dem Weg... habe ich vergessen, weshalb ich überhaupt Anwältin geworden bin.
،إصغيا إلي ،بفترةٍ ما طوال الطريق .أنسى سبب كوني محاميّة بالمقامِ الأول

Ich wurde nicht Anwältin um das Gesetz zu brechen oder jemanden zu verletzen.
لم أغدو محاميّة لأخالف القانون أو آذي أحدًا.

Ich glaube das ist auch einer der Gründe, warum ich Anwältin wurde. Er folgte dem Gesetz und ich folgte ihm.
أظنّ هذا أحد أسباب كوني محاميّة فإنّه هرب إلى القانون، ولقد اتّبعته

Ich bin Anwältin, aber... ich war... Anwältin.
إنّي محاميّة، لكنّي بالأحرى كنت محاميّة.

Hey, erinnerst du dich daran, als du gesagt hast, dass du keine Anwältin seist?
أنتِ , أتتذكر حيّن قولكِ بأنكِ لستِ محاميّة ؟

Sie ist Anwältin, ich weiß nicht, wovon zum Teufel sie redet.
إنها محاميّة, ولا أعلم عن ماذا تتكلم

Ich möchte keine Anwältin für Gesellschaftsrecht mehr sein.
.لمْ أعد أريدُ بأن أكونَ محاميّة شركات

Ich habe mir selbst etwas vorgemacht, dass ich eine Anwältin werden möchte und ich habe mir auch mit Mike etwas vorgemacht.
لقد مازحتُ نفسي في أمر أن أصبح محاميّة وفي أمر (مايك).

- Was? Ich werde Anwältin.
.سوفَ أسمحُ محاميّة

Du bist nicht einmal eine Anwältin.
- .إنكِ لستِ محاميّة حتّى - حتى -

Du bist Anwältin.
أنتِ محاميّة

- Sie ist eine eiskalte Anwältin, House.
(إنّها محاميّة ضارية يا (هاوس

Und meine Schwester, sie ist Anwältin.
وأختي محاميّة.

Ich bin eine Anwältin.
-أنا محاميّة .