"محمّد بانير" - Translation from Arabic to German

• Mohamed Banir
• Mohammed Banir

- Die Thalassämie, eine Erbkrankheit, die Mohamed Banir in sich trägt, obwohl er scheinbar seit 20 Jahren tot ist.
-الثلاسيميا وهو مرض وراثيّ ونحن نعرف أنّ (محمّد بانير) يحمله رغم أنّه ميت منذ عشرين عاماً

Ich bin auf Informationen gestoßen, dass Mohamed Banir am Leben ist.
جاءتني إخباريّة تقودني للاعتقاد بأنّ (محمّد بانير) حيّ

Mohamed Banir, du kannst dich nicht verstecken.
(محمّد بانير)، أظننتَ بإمكانك الاختباء؟

- ...würde ich Ihnen vorschlagen, dass Sie die Sache mit Mohammed Banir hinter sich lassen.
-إنْ رغبت بالعودة؟ -فأقترح بشدّة أنْ تنسى قضيّة (محمّد بانير )

Mohammed Banir lebt.
-ما يزال (محمّد بانير) حيّاً

Ihr Name ist Mohamed Banir.
اسمك (محمّد بانير)