"مختبر الدفع" - Translation from Arabic to German

• JPL
• PROPULSION LABORATORY

Raten Sie, welcher dieser Männer ein Angestellter des JPL ist.
خمنوا أي من هؤلاء الأشخاص هو موظف في مختبر الدفع النفاث

Vor fünf Jahren arbeitete ich tatsächlich bei NASA JPL, während eines Sommerpraktikums.
منذ خمس سنوات عملت في مختبر الدفع النفاث في ناسا خلال فصل الصيف كزميل للكلية

Als nächsten Schritt bauen wir eine Art von Testmodellen und testen sie in unserem Labor am JPL. Wir nennen es Mars-Garten.
الخطوة التالية نقوم فيها ببناء نماذج اختبار و نقوم باختبارها على أرض الواقع، في مختبر الدفع النفاث، فيما ندعوه " ساحة المريخ".

JET PROPULSION LABORATORY PASADENA, KALIFORNIEN - Vincent, wie geht's?
"مختبر الدفع النفاث" "باسدينا، كاليفورنيا"

Erleben Sie mit mir zum ersten Mal überhaupt, hier auf der TED-Bühne, eine echte holographische Teleportation zwischen mir und meinem Freund, Dr. Jeffrey Norris, vom Jet PROPULSION LABORATORY der NASA.
أدعوكم لخوض تجربة، لأول مرة في أي مكان في العالم، هنا على مسرح TED تجربة حية لجهاز انتقال آني ثلاثي الأبعاد، بيني وبين صديقي الدكتور "جيفري نوريس،" من مختبر الدفع النفاث في ناسا.

Ich geh zum JPL [Jet PROPULSION LABORATORY der NASA]
أذهب إلى مختبر الدفع النفاث.

- Das JPL hielt es für einen Asteroiden, bis sie ungewöhnliche Energiewerte empfingen.
- في البدء اعتقد القائمون على ... مختبر الدفع النفاث التابع لناسا ... أنه كويكب

Anscheinend hatte Kim einen Nebenberuf als Berater für Verteidigungsaufträge von JPL.
على ما يبدو أنه كانت لـ(كيم) وظيفة ثانية، كمستشار لوزارة الدفاع مع مختبر الدفع النفثي.

Niemand kritisiert JPL
لا أحد ينتقد أعمال مختبر الدفع يا (بروس)

Ich habe also mit vielen NASA JPL Wissenschaftlern gesprochen, JPL ist berühmt für die Mars Rovers. Und die Wissenschaftler, die Geologen sagen mir immer, dass die tasächlich interessante Wissenschaft, die wissenschaftlich interessanten Gebiete, immer an Klippen sind.
ولقد تحدثت لعلماء مختبر الدفع النفاث في ناسا حيث أن مختبر الدفع النفاث في ناسا مشهورون بعدات إستكشاف المريخ و يخبرني العلماء والجيولوجيون دوماً أن أكثر المواقع المثيرة " علمياُ " والغنية جداً بمعلومات هي دائما تقع فوق المنحدرات

JET PROPULSION LABORATORY PASADENA, KALIFORNIEN
"مختبر الدفع النفاث" (باسادينا)، (كاليفورنيا)

JET PROPULSION LABORATORY IRIS-SONDE 4 WOCHEN SPÄTER
"مختبر الدفع النفاث" مسبار (آريس) "بعد أربعة أسابيع"