Ihr Gesicht war von einem Umhang verborgen. Sie fiel über mich her und jagte mich in diesen Turm. | Open Subtitles | وجهها مخفيّ تحت عباءة هاجمتني وطاردتني إلى هذا البرج |
Einer der Götter war verbannt worden... und musste in den unterirdischen Katakomben der Toten hausen... vor aller Augen verborgen. | Open Subtitles | تم نبذ واحد من الآلهة قُدر أن يعيش في الجحيم في سردايب الموتى مخفيّ عن كل العيون |
verborgen, selbst vor mir. Begreifst du, wie selten das ist? | Open Subtitles | مخفيّ حتّى عنّي، أتدركين كم أن هذا نادر؟ |
Es ist eine versteckte Programmdatei. | Open Subtitles | إنّه ملفّ تنفيذيّ مخفيّ. |
Was ist ein Unsichtbarer? - Es ist wie eine versteckte Datei. | Open Subtitles | -إنّه مثل ملف مخفيّ . |
Etwas bewegt sich in der Dunkelheit. Ungesehen, verborgen vor unseren Blick. | Open Subtitles | هناك شيء ما يتحرك تحت الظل، مخفيّ |
Gelobt sei der, der lange verborgen war. | Open Subtitles | التمجيد للذي هو مخفيّ منذ وقت طويل |