Ich kenne Mädchen wie sie von meiner alten Schule. | Open Subtitles | كنت اعرف الفتيات مثلها في مدرستي القديمة |
Für den Fall, dass es euch interessiert, begann der Tag an meiner alten Schule mit Beten, gefolgt von Hymnen und dann einer inspirierenden Vorlesung. | Open Subtitles | في حال كنتم مهتمين فقد بدأ اليوم الدراسي في مدرستي القديمة بالصلوات, متبوعة بالتراتيل و ثم بالتلاوات الروحية |
Naja, ich hatte nie Ärger an meiner alten Schule. | Open Subtitles | انا ابدا لم تواجهني مشكلة في مدرستي القديمة |
Wir haben auf der alten Schule jedes Jahr Zooausflüge gemacht. | Open Subtitles | .. إنه لا شيئ ، أنا لقد كنا نقوم برحلة إلى حديقة الحيوانات في مدرستي القديمة كل عام |
In Zeiten wie diesen, denke ich an mein Motto der alten Schule: "Widerstand ist zwecklos." | Open Subtitles | في أوقات كهذه، أفكر في شعار مدرستي القديمة "المقاومة متعِبة" |
Also verklagst du meine alte Schule und wolltest mir das unbedingt erzählen? | Open Subtitles | إذا أنت ستقاضي مدرستي القديمة لماذا تخبرني بذلك ؟ |
Ich passte nicht in meine alte Schule. | Open Subtitles | لم أتوافق مع مدرستي القديمة |
Nun, bis Weihnachten war ich zurück an meiner alten Schule und froh darüber. | Open Subtitles | حسنا، عدت إلى مدرستي القديمة بحلول عيد الميلاد، وكان خلاصاً جيداً |
- Emily, der Ball meiner alten Schule findet an demselben Abend statt und ich habe Claire gesagt, dass... | Open Subtitles | ايميلي، مدرستي القديمة لديها حفله بنفس الليلة ابلغت كلاير وبعض من.. |
Ich muss in die Mathenachhilfe, weil Mathe an meiner alten Schule nicht das Gleiche ist wie hier. | Open Subtitles | تم وضعي في فصل تقوية رياضيات لأن مادة الرياضيات في مدرستي القديمة ليست نفسها التي يدرسونها هنا |
Nichts, wir sind nur bei meiner alten Schule und ich habe Marcos gefragt, ob er sich erinnert. | Open Subtitles | ...لقد تجاوزنا مدرستي القديمة "و سألت "ماركوس إذا ما كان يتذكر إيصالي لها |