"مدرستي القديمة" - Traduction Arabe en Allemand

• meiner alten Schule
• der alten Schule
• meine alte Schule

Ich kenne Mädchen wie sie von meiner alten Schule.
كنت اعرف الفتيات مثلها في مدرستي القديمة

Für den Fall, dass es euch interessiert, begann der Tag an meiner alten Schule mit Beten, gefolgt von Hymnen und dann einer inspirierenden Vorlesung.
في حال كنتم مهتمين فقد بدأ اليوم الدراسي في مدرستي القديمة بالصلوات, متبوعة بالتراتيل و ثم بالتلاوات الروحية

Naja, ich hatte nie Ärger an meiner alten Schule.
انا ابدا لم تواجهني مشكلة في مدرستي القديمة

Wir haben auf der alten Schule jedes Jahr Zooausflüge gemacht.
.. إنه لا شيئ ، أنا لقد كنا نقوم برحلة إلى حديقة الحيوانات في مدرستي القديمة كل عام

In Zeiten wie diesen, denke ich an mein Motto der alten Schule: "Widerstand ist zwecklos."
في أوقات كهذه، أفكر في شعار مدرستي القديمة "المقاومة متعِبة"

Also verklagst du meine alte Schule und wolltest mir das unbedingt erzählen?
إذا أنت ستقاضي مدرستي القديمة لماذا تخبرني بذلك ؟

Ich passte nicht in meine alte Schule.
لم أتوافق مع مدرستي القديمة

Nun, bis Weihnachten war ich zurück an meiner alten Schule und froh darüber.
حسنا، عدت إلى مدرستي القديمة بحلول عيد الميلاد، وكان خلاصاً جيداً

- Emily, der Ball meiner alten Schule findet an demselben Abend statt und ich habe Claire gesagt, dass...
ايميلي، مدرستي القديمة لديها حفله بنفس الليلة ابلغت كلاير وبعض من..

Ich muss in die Mathenachhilfe, weil Mathe an meiner alten Schule nicht das Gleiche ist wie hier.
تم وضعي في فصل تقوية رياضيات لأن مادة الرياضيات في مدرستي القديمة ليست نفسها التي يدرسونها هنا

Nichts, wir sind nur bei meiner alten Schule und ich habe Marcos gefragt, ob er sich erinnert.
...لقد تجاوزنا مدرستي القديمة "و سألت "ماركوس إذا ما كان يتذكر إيصالي لها