"مدمّر" - Translation from Arabic to German

• Zerstörer
• ultimative

Er kann nicht zum Erlöser der Welt werden, ohne über den Zerstörer der Welt zu triumphieren.
لن يكون منقذ العالم قبل أن يتغلّب على مدمّر العالم.

Und mit Hilfe des Vlieses, Zerstörer des Olymps.
وبمساعدة الفروة، سينهض مدمّر الأوليمب.

Der größte Zerstörer der Ökologie, die größte Quelle für Abfall, Ausbeutung und Verschmutzung, die Hauptursache für Gewalt -
أن أكبر مدمّر للبيئة... وأكبر مصدر للهدر، ونضوب الموارد، والتلوث... - وأكبر ممول للعنف

Eine andere ultimative Waffe?
سلاح مدمّر آخر؟

"Jetzt bin ich der Tod geworden, Zerstörer der Welten."
"أضحيت الموت، مدمّر العوالم."

Jor-El hat mich gewarnt. Vor einem ultimativen Zerstörer vom Krypton.
حذرني (جور-إل) من مدمّر قويّ...

Jor-El hat mich gewarnt. Vor einem ultimativen Zerstörer.
حذرني (جور-إل) من مدمّر قويّ.

Jor-El hat gesagt, er wäre der ultimative Zerstörer.
قال (جور-إل) أنّه مدمّر قوي.