"مدوّن على" - Translation from Arabic to German

• steht auf der

- Was steht auf der Ladeliste? Da ist es nicht verzeichnet.
و لكن ، ما الذي مدوّن على مواصفاتها ؟

Es steht auf der Kiste.
-اسمها مدوّن على الصندوق