"مذكراتك" - Translation from Arabic to German

• dein Tagebuch
• deine Memoiren
• dein Notizbuch
• deinem Tagebuch
• Ihr Tagebuch schreiben

Ich habe dein Tagebuch gelesen, auch wenn ich weiß, dass man das nicht soll.
لقد قرأت مذكراتك. أنا أعلم أنه لم ينبغى أن أفعل ذلك. أنا خجلان

Wann begreifst du's endlich? Ich habe dein Tagebuch nicht.
استوعب ما اقوله في راسك , ليس لدي مذكراتك

Vergiss nicht, jede Nacht seinen Namen fünfmal in dein Tagebuch zu schreiben.
لا تنسي تدوين اسمه خمس مرات في مذكراتك كل ليلة

Oh, ja, ich vergaß. Du schreibst deine Memoiren.
أوه لقد نسيت أجل , أنتي تكتبين مذكراتك

Sind das deine Memoiren? Ja.
-هل هذه مذكراتك

Kritzelst noch immer in dein Notizbuch, was?
مازلت تكتب فى دفتر مذكراتك ؟ ؟

In deinem Tagebuch bin ich eine traurige Figur, weil ich überall alleine auftauche.
ثم جائت مذكراتك لتقول اني مثيرة للشفقة ودائما ما اكون وحدي

Sie müssen eine Notiz in Ihr Tagebuch schreiben.
أريدك أن تكتبي ملاحظة في مذكراتك

dein Tagebuch ist eine interessante Lektüre.
أثبت مذكراتك أنها مثيرة جداً للقراءة

Zuerst wusste ich nicht, dass es dein Tagebuch war.
في البداية، لم أعرف أنها مذكراتك

Ich habe dein Tagebuch gelesen.
لقد قرأت مذكراتك.

Nein. Warum sollte er dein Tagebuch genommen haben, Tripp?
لماذا قد يأخذ مذكراتك, تريب؟

Hier ist dein Tagebuch.
ها هي مذكراتك.

- Ich hab dein Notizbuch gefunden.
لقد وجدت مذكراتك الشخصيه

Das ist das Symbol von deinem Tagebuch.
. إنه الرمز من مذكراتك

Wäre es nicht besser, wenn Sie so Ihr Tagebuch schreiben?
\u200fألن يكون من الأفضل \u200fلو أنك كتبت مذكراتك هكذا؟