"مرحبا بكم في" - Translation from Arabic to German

• Willkommen im
• Willkommen bei
• Willkommen auf
• Willkommen zu
• - Willkommen in
• Willkommen zur
• Willkommen in der
• Willkommen beim
• Willkommen zum
• Willkommen in meiner
• Willkommen in unserem

Willkommen im Flamingo. Hier sind die Cocktails am schönsten.
مرحبا بكم في نادي النحام وكوكتيلاته الغريبة

Willkommen im 7 1/2. Stock des Mertin-Flemmer-Gebäudes.
مرحبا بكم في الطابق السابع و النصف من بناية ميرتين فليمير.

- Willkommen im Stargate-Kommando. - Danke, Sir.
مرحبا بكم في قيادة بوابة النجوم نعم سيدي

Fred, Velma, Willkommen bei meiner kleinen Feier zum Ende der Welt.
مرحبا بكم في النهاية القليلة للحزبِ العالميِ.

Guten Abend und Willkommen bei Christie's zur Versteigerung impressionistischer und Moderner Kunst.
مرحبا بكم في كرستي واللّيلة البيع الإنطباعي والفنّ الحديث

Willkommen auf der Khao San. Wir treffen hier eine Person, die für gewöhnlich über alles Bescheid weiß, was hier so läuft.
مرحبا بكم في خاو سارن، ونحن تلبية شخص يعرف ما يحدث هنا.

Hallo. Willkommen. Willkommen zu einer Ausgabe von Countdown.
أهلاً بكم جميعاً مرحبا بكم في لعبة العد التنازلي

- Willkommen in Gattaca. - Die hohe Schule der Ungleichheit.
مرحبا بكم في جاتاكا أيها السادة فالآن لدينا تفرقة ترجع للعلم

Willkommen im Gewächshaus 3, Zweitklässler. Rückt mal etwas näher.
مرحبا بكم في الصوبة 3 يا تلاميذ السنة الثانية ألتفوا حولي هنا

Willkommen im Big Apple, Lauren Harris.
مرحبا بكم في التفاحة الكبيرة، لورين هاريس.

Willkommen im besten Thai-Palast, den es gibt.
مرحبا بكم في أفضل قصر التايلاندية غير موجود.

Und nochmal, Jungs, Willkommen im Dream Club.
تحذير لقطات مخلة للأداب قادمة مرة أخرى يافتيان , مرحبا بكم في النـادي الاخضر

Ladys und Gentlemen, Willkommen im Goodison Park hier in Liverpool, England, wo wir jetzt zum Hauptkampf des Abends kommen.
سيداتي وسادتي مرحبا بكم في حلبة جوديسون هنا في ليفربوول، انجلترا حيث الليلة الحدث الرئيسي

Meine Damen und Herren, Willkommen bei der 70. Alljährlichen Straßenrallye von Hazzard!
سيداتي وسادتي مرحبا بكم في السباق الـ70 من سباقات هازارد

"Ladys und Gentlemen, Willkommen bei den Golden Cockerel Awards!"
أيها السيدات والسادة مرحبا بكم في المهرجان الخامس عشر لجوائز الديك الذهبية

Willkommen bei "CSI Hard News".
مرحبا بكم في منظمة التضامن المسيحي الدولية أخبار الصلب.

Willkommen auf meinem Schiff der Lauren Belle.
مرحبا بكم في سفينتي . . لورين بيل

Tür ist offen, das Bett gemacht. Willkommen zu Hause.
الباب مفتوح، السرير مُعَدْ مرحبا بكم في المنزل

- Willkommen in der Top-Liga.
مرحبا بكم في بطولة الدوري الكبرى

Hallo, Willkommen zur "Grand Tour" und frohe Weihnachten!
مرحبا. مرحبا بكم في جراند جولة. عيد ميلاد سعيد.

Willkommen in der Welt der Cyberbelästigung.
مرحبا بكم في عالم التنمر على الأنترنيت.

Herzlich Willkommen beim Finale unseres Tanzwettbewerbes.
مرحبا بكم في صالة رقصنا اللاتينية لنهائي مسابقة رقص الهواة

Willkommen zum ersten jährlichen...
مرحبا بكم في المباريات السنوية للأحـياء ،شخصان مقابل شخصان

Willkommen in meiner bescheidenen Hütte.
مرحبا بكم في بلدي مسكن متواضع.

Lass uns nach Hause gehen, Mama. Willkommen in unserem neuen Zuhause.
لنذهب إلى البيت يا أمي مرحبا بكم في بيتنا الجديد