"مرشحا" - Translation from Arabic to German

• Kandidaten

Und jede mögliche Regel, gewissermaßen, entspricht einem Kandidaten im Universum,
و كل قاعدة ممكنة التطبيق، بمعنى، تُنَاظر كونا مرشحا.

Dann, am Wahltag, mit 32 Kandidaten für nur 6 Sitze, landeten wir auf dem 10. Platz.
وفى يوم الإنتخابات أكثر من 32 مرشحا تنافسوا على ستة مقاعد حللنا فى المركز العاشر وخسرنا

Es ist mir heute eine Ehre ... und ein Privileg, Sie bekannt zu machen mit ... den 14 jungen Männern, die Großbritanniens Kandidaten für das olympische Abfahrtsrennen sind.
‫يشرفني اليوم ‫ويسعدني أن أقدم إليكم ‫اﻠ١٤ مرشحا لسباق المنحدرات الأولمبي البريطاني

Ich ernenne mich selbst zum Kandidaten für den Senat der Vereinigten Staaten.
أعلن نفسي مرشحا لمجلس الشيوخ الأمريكي

Die Kandidaten unserer Partei für die Präsidentschaftswahl 2016... werden Francis und Claire Underwood sein.
مرشحا حزبنا للانتخابات الرئاسية لعام 2016 سيكونان (فرانسيس) و(كلير أندروود)