"مرمى البصر" - Translation from Arabic to German

• Sicht
• Umgekipptes Glyptodon

Mein Kapitän, es ist kein weiteres Schiff in Sicht.
أيها الكابتن، لا سفينة أخرى في مرمى البصر. ‏

Sobald wir außer Sicht sind, nimm ihn mit nach Florin und wirf ihn in die Grube der Verzweiflung.
عندما نبعد عن مرمى البصر عد به الى فلورين و ألقى به فى حفرة اليأس

Ok, Leute, Ziel in Sicht. Distanz: 4 km.
. حسناً أيّها القوم الهدف في مرمى البصر على مدى 4 كيلومترات

Umgekipptes Glyptodon in der rechten Spur. Der Rückstau ist kilometerlang.
لا يجب أن نتوقف فالطريق مزدحم على مرمى البصر

Theoretisch sollten Sie auf Sicht erschossen werden.
من الناحية الفنية ، كنت سيتم اطلاق النار على على مرمى البصر.

Es ist kein Ende in Sicht und wir haben keine Vorräte.
النهاية ليست فى مرمى البصر و لم يعد لدينا أى مؤن

Das Ziel ist schon in Sicht. Wir treffen uns dann am Sattelplatz.
النهاية في مرمى البصر أراك في الحلبة

Doch kein einziger streifeliger Baum in Sicht.
ولا يوجد أى شجرة مخططة على مرمى البصر

Und es ist nicht ein Rettungsboot in Sicht.
وليس هناك للحياة في مرمى البصر

Ziel in Sicht.
هل الهدف في مرمى البصر ؟

Zielobjekt in Sicht.
الهدف في مرمى البصر.

Wir glauben, dass eine Einigung in Sicht ist.
نحن نؤمن أن المعاهدة * * على مرمى البصر

Ziel in Sicht.
الهدف على مرمى البصر

Ziel in Sicht!
الهدف في مرمى البصر