"مروعا" - Translation from Arabic to German

• schrecklich
• furchtbar
• schlimm

Es war vor drei oder vier Jahren. Es war schrecklich.
لقد كان هذا منذ حوالي 3 أو 4 سنوات لقد كان أمرا مروعا

Das nichts, egal, wie schrecklich es ist, ohne die Zustimmung der Regierung geschieht.
هذا لا شيئ و لا يهم مدي كون هذا مروعا لا شيئ يجري من وراء ظهر الحكومه

Das war schrecklich. Allein bei dem Gedanken wird mir schlecht.
جيد.كان مروعا اشعر بالتعب مجرد التفكير به.

1528, und 1664 War es besonders schlimm Das klingt alles furchtbar.
1528, وفي 1664 كانت لا يرحم خاصة. كل هذا يبدو مروعا.

Alle Kinderfotos sind weg, es ist furchtbar.
صور أطفالي وأحفادي كان مروعا تماما.

Ich wurde schikaniert als ich noch ein Kind war und das war einfach schrecklich.
أنا كان يتعرض للمضايقات عندما كنت طفلا وكان مروعا.

O Gott, sie hat geschwollene Knöchel, schrecklich. Und ich...
يا إلهي، لديها تورم الكاحلين كان مروعا وأنا

Es war schrecklich.
لقد كان أمرا مروعا

- Es war schrecklich.
لقد كان أمرا مروعا.

Was Beth passiert ist... war schrecklich.
ما حدث لبيث كان مروعا

Es war schrecklich.
لقد كان أمرا مروعا.

Das muss schrecklich sein.
أعتقد كنت مروعا

Nein. Nein. Das klingt schrecklich.
رقم رقم هذا يبدو مروعا.

Naja, das ist gar nicht mal so... schrecklich.
حسنا، هذا ليس مروعا بالفعل

Es war so schrecklich, Alex. Es war so schlimm. Es war so schrecklich.
لقد كان أمرا مروعا جدا (أليكس) كان سيئا للغاية لقد كان أمرا مروعا جدا

Es war furchtbar!
لقد كان أمرا مروعا

Es war furchtbar.
لقد كان الأمر مروعا

Henry das war furchtbar.
... هنرى كان هذا مروعا للغايه

schlimm, aber der erste Park war der Hammer.
لقد كان هذا مروعا , لكن ذلك المنتزه الأول كان شرعياّ