"مر زمن طويل" - Translation from Arabic to German

• ist lange her
• Lange nicht gesehen

Es... ist lange her, dass mir ein Fremder... einen Gefallen getan hat.
مر زمن طويل منذ أن عاملني أحد الغرباء بلطف

Es ist lange her, seit ich an Eurer Seite kämpfte, mein alter Freund.
مر زمن طويل منذ أن قاتلت إلى جانبك يا صديقي القديم

Es ist lange her, Colonel Braddock.
لقد مر زمن طويل كولونيل برادوك

- Soo Yung. - Wir haben uns Lange nicht gesehen. - So lang, Soo Yung.
لقد مر زمن طويل جداً - طويل جداً , سو يانج , سو يانج ؟

- Lange nicht gesehen.
مر زمن طويل, لم أرك

Lange nicht gesehen.
مر زمن طويل

Es ist lange her, seit du Matthew verflucht hast.
لقد مر زمن طويل منذ لعنكِ، لماثيو

Es ist lange her, dass ich jemanden wollte.
لقد مر زمن طويل منذ أن رغبت بأحد

Wie schön, Sie wiederzusehen, es ist lange her!
سعيد لرؤيتكما مجدداً لقد مر زمن طويل

ist lange her, Ben. Jawohl.
لقد مر زمن طويل آجل

Es ist lange her.
لقد مر زمن طويل

Mein Gott. Es ist lange her.
ياإلهي مر زمن طويل