Es... ist lange her, dass mir ein Fremder... einen Gefallen getan hat. | Open Subtitles | مر زمن طويل منذ أن عاملني أحد الغرباء بلطف |
Es ist lange her, seit ich an Eurer Seite kämpfte, mein alter Freund. | Open Subtitles | مر زمن طويل منذ أن قاتلت إلى جانبك يا صديقي القديم |
Es ist lange her, Colonel Braddock. | Open Subtitles | لقد مر زمن طويل كولونيل برادوك |
- Soo Yung. - Wir haben uns Lange nicht gesehen. - So lang, Soo Yung. | Open Subtitles | لقد مر زمن طويل جداً - طويل جداً , سو يانج , سو يانج ؟ |
- Lange nicht gesehen. | Open Subtitles | مر زمن طويل, لم أرك |
Lange nicht gesehen. | Open Subtitles | مر زمن طويل |
Es ist lange her, seit du Matthew verflucht hast. | Open Subtitles | لقد مر زمن طويل منذ لعنكِ، لماثيو |
Es ist lange her, dass ich jemanden wollte. | Open Subtitles | لقد مر زمن طويل منذ أن رغبت بأحد |
Wie schön, Sie wiederzusehen, es ist lange her! | Open Subtitles | سعيد لرؤيتكما مجدداً لقد مر زمن طويل |
ist lange her, Ben. Jawohl. | Open Subtitles | لقد مر زمن طويل آجل |
Es ist lange her. | Open Subtitles | لقد مر زمن طويل |
Es ist lange her. | Open Subtitles | لقد مر زمن طويل |
Mein Gott. Es ist lange her. | Open Subtitles | ياإلهي مر زمن طويل |