"مزدوج" - Translation from Arabic to German

• Doppelagent
• Doppeldate
• doppelt
• Double
• doppelten
• Doppel-Date
• Doppelagenten
• Doppelbett
• doppelter
• Doppelte
• Doppel
• Doppelagentin
• Doppelhochzeit
• Zweiparteiensystem
• Doppel-

Sie wählten mich, weil Sie von den Deutschen wussten, dass ich Doppelagent war.
واخترتني لان المخابرات الالمانية اخبرتك انني عميل مزدوج

Nein. Ein Doppeldate mit jemandem von der Arbeit zu haben, könnte etwas komisch sein.
الخروج بموعد مزدوج مع أحد من العمل قد يعد أمر محرجاً نوعا ما

Sie wurden verglichen mit Astronauten -- diese navigierenden Ältesten, die über weite, offene Ozeane segeln, in doppelt ummantelten Kanus, Tausende von Meilen von einer kleinen Insel.
ان هؤلاء البحارة هم كما رواد الفضاء هؤلاء البحارة الكبار عمرا الذين يبحرون في البحار الشاسعة بواسطة زورق مزدوج لآلاف الاميال من جزيرة صغيرة

"12. Mai. Ich bewundere die Hauptdarstellerin von 'Double Bind'.
لقد تأثرت Eri الأداء أوتشياي في مأزق مزدوج. "

Dieses Faultier erholte sich von einer doppelten Amputation. Sogar eigentlich tödliche Stromschläge von Strommasten überlebten einige.
لقد تعافى هذا الكسلان من بتر مزدوج ولقد رأيت حيوانات الكسلان تمكنوا من النجاة حتى النجاة من خطوط الكهرباء.

Wie wär es wenn wir Halloween als Doppel-Date ausgehen ?
ماذا عن ان نذهب بموعد مزدوج في عيد الهلوين ؟

Das mag so sein, aber Sie können ihn nicht zum Doppelagenten machen, ohne ihn zu fragen.
قد تكونين على حق بخصوص ديكسون, ولكن لايمكنك ان تطوعين رجل للعمل كعميل مزدوج اذا لم يكن قد طلب ذلك

Vielleicht könnte ich Ihnen Zimmer 342 geben, mit Doppelbett.
ربما بأمكانى أن أضعكما فى الغرفة رقم 342، ففيها سرير مزدوج

Dann der hier vorne, doppelter Einschuss im Brustbereich.
هذا الرجل على مايبدو حصل على جرح مزدوج في عظمة القص

Der Mann, der eingeschleust wurde, ist offensichtlich ein Doppelagent.
وهذا الرجل الذى تم زرعه على الأمريكان من الواضح انه عميل مزدوج

Er musste ihn töten. Er war ein Doppelagent.
لحسن الحظ قد أكتشفنا في الوقت المناسب بأنه كان عميل مزدوج

Da du jetzt ein Doppelagent bist, und wir meinen Dad überlisten, warum kaufen wir kein Auto von deinen Spesen?
الآن و بما أنك عميل مزدوج و بما أننا سنخدع والدي لوقت طويل فما رأيك لو اشترينا سيارة بمالك ؟

Es würde vielleicht Spaß machen, wenn wir auf ein Doppeldate gehen.
أو تعلمون، سيكون من الممتع أن نخرج في موعدٍ مزدوج.

Um ehrlich zu sein, unser letztes Doppeldate war ein wenig seltsam.
بصراحة، آخر موعد مزدوج لنا كان غريباً قليلاً

Sie können in dieses Computer-generierte Produkt hineinsehen, und es hat ein doppelt gewundenes Genom – das nützt uns nichts.
عندما تنظر الى هذه الصور الحاسوبية المعدة للعملية ترى شريط جينييون مزدوج .. وهو لاينفع

- Käse, Schinken und Salat jeweils doppelt, bitte.
جبن مزدوج, لحم مزدوج سلطه مزدوجه, من فضلك

Damit ist "Double Bind" im Kasten.
رامي واعتبارا من هذه اللحظة، ربط مزدوج في العلبة!

Wir wussten von Anfang an von deinem doppelten Spiel.
نحن كنا مدركين أنك عميل مزدوج من البداية

Es wurde einsam. Darum waren sie immer auf der Suche nach einem anderen Pärchen für ein Doppel-Date. Es gab nur ein Problem.
يشعرون بالوحدة ، لذا هم دائماً يبحثون عن أزواج لكي يكونوا معهم موعد مزدوج ، ولكن هناك مشكلة واحدة

Bring mich in einen Raum mit einem möglichen Doppelagenten.
يمكن أن تضعني في غرفة مع ..,عميل مزدوج محتمل

Du hast ein Doppelbett. Ich habe zwei einzelne.
أنت لديك سرير مزدوج أنا لدي سريران منفصلان

Die wär verfügbar. Einfache Öffnung, Doppelte Öffnung oder volles Service-Paket?
إنها متاحة، هل تريد مدخل مفرد ام مزدوج أم المداخل كاملة؟

Natürlich haben alle Intense Mädchen mindestens Doppel D's.
بالطبع كل فتيات intense , على الأقل مقاس صدرهم D مزدوج

Ich muss wissen, ob du Sark erzählt hast, dass ich eine Doppelagentin bin.
أحتاج للمعرفة إذا أنت أبدا أخبرت سارك بأنّي عميل مزدوج.

Wir heiraten gleichzeitig bei einer wunderbaren Doppelhochzeit.
نحن الزواج معا في احتفال مزدوج جميل.

Jeder Staat, dessen Staatsangehöriger ein Doppel- oder Mehrstaater ist, kann für diese Person gegenüber einem Staat, dessen Staatsangehöriger sie nicht ist, diplomatischen Schutz ausüben.
1 - يجوز لأي دولة يكون من رعاياها شخص مزدوج الجنسية أو متعدد الجنسية أن تمارس الحماية الدبلوماسية فيما يتعلق بذلك الشخص ضد دولة لا يكون هذا الشخص من رعاياها.