"مساعدة بسيطة" - Translation from Arabic to German

• ein wenig Hilfe
• ein bisschen Hilfe
• wenig Unterstützung

Ich hatte ein wenig Hilfe von jemandem, der wusste, wo sich eine verletzte Hexe auskuriert.
نلت مساعدة بسيطة من شخص علم أين ستذهب ساحرة هاربة جريحة لتشفى.

Ja, ich wollte nur ein wenig Hilfe bei etwas.
أجل، إنّما أردتُ مساعدة بسيطة حيال أمرٍ

Leute... ich glaube, ich könnte gerade ein wenig Hilfe gebrauchen.
يا رفاق... أعتقد أنني أحتاج إلى مساعدة بسيطة الآن.

Ok? Ich brauche ein bisschen Hilfe.
حسناً أنا بحاجة إلى مساعدة بسيطة

Oh, und ich empfehle Ihnen, dass Sie sich ein wenig Unterstützung für das Gepäck holen.
أوصي بأن تجد مساعدة بسيطة لنقل المتاع.

Und jetzt, wo du deine Fassung wiedergewonnen hast, begeben wir uns zum nächsten Punkt unseres Geschäfts, wollen wir, mit ein wenig Hilfe unserer lieben Freundin Sophie.
الآن وقد استعدت رزانتك دعنا نتطرّق للجزئيّة التالية من العمل. مع مساعدة بسيطة من صديقتا العزيزة (صوفي).

Mit ein bisschen Hilfe von Dr. Heaton, richtig?
أجل، مع مساعدة بسيطة من د. (هيتون)، صحيح؟

Ich brauche ein bisschen Hilfe mit Kate.
أُريد مساعدة بسيطة مع (كايت).

ein bisschen Hilfe.
مساعدة بسيطة.

Zu diesem Zweck ein wenig Unterstützung.
وإزاء هذا الصدد، هاكم مساعدة بسيطة.