"مساعدتُك" - Translation from Arabic to German

• Ihnen helfen

Wenn Sie behaupten, dass Sie es vermasselt haben, wegen einer Nicht-Beziehung zu mir, weiß ich nicht, wie ich Ihnen helfen kann.
إن كنتِ تقولينَ بأنّكِ أخطأتِ بسبب "لاعلاقةٍ" معي فلا أدري كيف يمكنني مساعدتُك

Aber ich weiß nicht, ob ich Ihnen helfen kann.
ولكن لا أعلمُ إن كان بمقدوري مساعدتُك.

Ich kann Ihnen helfen... mit Ihrer Situation.
يمكنني مساعدتُك.. بمشكلتك.