"مصاصو" - Translation from Arabic to German

• Vampire
• Vampiren
• Upiren
• Vampirjäger

Alles, was Vampire wollen, ist ein friedliches Zusammenleben mit den Menschen.
كل ما يبتغيه مصاصو الدماء هو التعايش السلمي مع البشر

Ich habe ihr bereits gesagt, dass Vampire ihre Eltern getötet haben.
لقد أخبرتها بالفعل أن مصاصو الدماء هم من قتلوا والديها

'Vampire brauchen einen Wächter, 'der am Tag über ihren Schlaf wacht.
مصاصو دماء يريدون حامي للحديقة لحِراسَتهم و هما نَائمونَ

Geh mit diesem Pfahl auf meinen Bruder los, Biker, dann werden Vampire dein Blut vom Boden lecken.
اذا لمست أخى ..بهذا الخازوق فلن يتمكن مصاصو الدماء من امتصاص دماءك فقط بل سيلعقونه من على الأرض أيضا

Ein Lynchmob ist hinter diesen Vampiren her.
كتبيه إعدام قدامه على إثر مصاصو الدماء هؤلاء

Diese Vampire! Wie ich sie liebe! Immer so rätselhaft.
مصاصو الدماء السخيفون هؤلاء لهذا أحبهم , إنهم يجعلوكي في حيرة

Es ist ganz einfach. Warum müssen Vampire Blut trinken?
هذا سهل، لمَ يحتاج مصاصو الدماء إلى شرب الدم ؟

Die Vampire sind jetzt mein Volk. Ich gehöre zu ihnen.
مصاصو الدماء هم قومي الآن، أنا واحدة منهم

Man kann Vampire fotografieren, nur sind sie nicht fotogen.
نعم ، أن مصاصو الدماء يُصورون لكنهم لا يعلمون كم هم جيدون

Immer das Gleiche, Vampire glauben, die Welt gehört ihnen.
مصاصو الدماء الملحون العالم كله يفكر لهم

(John) Das Meiste über Vampire ist Unsinn.
معظم مصاصو الدماء مختلفون الصليب لن ينفع معهم

Also, um... diese zwei Vampire, das waren deine, huh?
إذاً ، إذاً ، هذا مصاصو الدماء هم خاصتك ، صحيح؟

Wir Vampire haben immer irgend welchen Ärger.
إننا مصاصو الدماء في انواع شتى من المشاكل

Und erzähl mir nicht, das würden Vampire eben so machen.
ولا تقل لي بأن هذا ما يفعله مصاصو الدماء

Vampire waren traditionell sehr zurückgezogen, vielleicht zu unserem Nachteil.
كعاده مصاصو الدماء .. فهم يحبون الخصوصيه ربما هذه من طباعنا

Die Vampire als Gruppierung haben den Tod betrogen. Und wenn der Tod keine Bedeutung hat, dann hat das Leben keine Bedeutung.
مصاصو الدماء هم مجموعة خدعت الموت وعندما لا يعني الموت شيئاً ، كذلك تكون الحياة

Vampire denken, ... dass die Welt ihnen gehört.
يعتقدُ مصاصو الدماء أنّهم يملكون هذا العالم

Die Vampire leben in der spanischen Gesellschaft.
مصاصو الدماء يعيشون مثل الصينيون كجزء من المجتع الأسباني

Es ist Vampiren verboten, andere Vampire zu töten.
هذا ممنوع فى قوانين مصاصو الدماء لتقتل مصاص دماء

Upire können sich gar nicht von anderen Upiren ernähren.
لا يتغذى مصاصو الدماء على نظرائهم، لا يمكننا ذلك.

Er meinte, er sei Vampirjäger.
إعتقد انه كان يمزح لقد قال إنه صياد مصاصو الدماء