"مصرعهم في" - Translation from Arabic to German

• getötet

Es geschah dann, dass Gott sich einmischte: Nachrichten im Fernsehen, von einem Autounfall, bei dem vor ein paar Stunden hoch im Norden drei Menschen getötet worden waren.
حينها حصل أمر غريب كان هنالك أخبار في التلفاز عن حادث سير حدث قبل ساعة و لقي ثلاثة أشخاص مصرعهم في ناحية الشمال.

Es wurden mehr als 200 Menschen auf diesem Flug getötet.
قد إنضمو إلى الدعوى العامة أكثر من 200 شخص لقوا مصرعهم في تلك الرحلة.

Ungefähr 1 600 Hazara wurden bei diversen Überfällen getötet, etwa 3 000 weitere wurden verletzt und viele sind für immer invalide.
ما يقارب 1,600 من مجتمع الهازارة لقوا مصرعهم في هجمات مختلفة، وأصيب ما يقارب ال 3,000 بجراح، وأصيب العديد منهم بإعاقات دائمة.

In den vergangenen 14 Monaten wurden 24 Helfer in Sri Lanka getötet - 21 im Jahr 2006 und 3 in der ersten Jahreshälfte 2007.
وفي الأشهر الأربع عشرة الأخيرة، لقي 24 من موظفي المعونات مصرعهم في سري لانكا - 21 في عام 2006 و 3 في النصف الأول من عام 2007.