Ich dachte nicht, dass es Vampire auf dem Campus gibt. | Open Subtitles | لم أتخيل أنه سيكون هناك مصّاصي دماء في الحرم الجامعي |
Du hast eine Pflicht angenommen, Vampire getötet. | Open Subtitles | لقد تقبلتِ طبيعتكِ لقد قضيتِ على مصّاصي دماء من قبل |
Nun, bin ich wirklich der Einzige der realisiert dass jeder in dieser WElt hat eine Serie über Vampire, außer wir? | Open Subtitles | حسنا هل انا الوحيد الذي لاحظ بأنّ الكلّ لديهم عروض مصّاصي دماء إلا نحن ؟ |
Du hast uns das angetan. Du hast uns zu Vampiren gemacht. | Open Subtitles | إنّكَ مّن فعل هذا بنا حينما حوّلتنا مصّاصي دماء |
Der Phönixstein ist vollgestopft mit sehr alten Vampirseelen. | Open Subtitles | حجر العنقاء ممتلئ عن آخره بأرواح مصّاصي دماء قدامى جدًّا. |
Es kommt nur darauf an, dass du ein Vampirjäger bist und er ein Vampir. | Open Subtitles | المهم أنّكَ صيّاد مصّاصي دماء وهو مصّاص دماء |
Sobald ich sie gesehen habe, wusste ich, dass Vampire sie angegriffen haben. | Open Subtitles | فورما رأيتهما علمت أنّ مصّاصي دماء هاجماهما. |
Wir hatten lange Zeit keine Hexen, die Vampire töten. | Open Subtitles | لم نشهد ساحراتٍ يقتلن مصّاصي دماء منذ زمن طويل. |
Ich bin nicht der, der damit droht andere Vampire auszuliefern, um die eigene Haut zu retten. | Open Subtitles | لستُ من يهدد بتسليم مصّاصي دماء آخرين للنجاة برقبته. |
Du denkst doch nicht etwa wirklich, dass er seinen Kampf gegen die Vampire ganz alleine führt, oder? | Open Subtitles | لا تعتقدها حقًّا عمليّة مداهمة مصّاصي دماء يقوم بها شخص واحد، صحيح؟ |
Was schlägst du vor, wie wir uns in eine geheime Versammlung voll alter Vampire durchkämpfen? | Open Subtitles | أنّى تفترض أن نقتحم سبيلنا بالقتال لقلب مجتمع مصّاصي دماء عتيق؟ |
Ein paar neue Vampire sind von außerhalb der Stadt im Viertel, von weit außerhalb der Stadt und sie wollen die Regentin auf ihrer Seite. | Open Subtitles | ثمّة مجموعة مصّاصي دماء جديدة في الحيّ جاءوا من بقاع بعيدة جدًّا عن المدينة |
Warum sollte eine Gruppe Vampire in einer verlassenen Stadt, ohne etwas zu essen, bleiben? | Open Subtitles | لمَ تُرى مجموعة مصّاصي دماء يقيمون في بلدة مهجورة ليس فيها ما يتغذون عليه؟ |
Es gibt also gute Vampire und böse Vampire. | Open Subtitles | إذًا هناك مصّاصي دماء أخيار ومصّاصي دماء أشرار. |
Zur Hölle, manche eurer besten Freunde könnten Vampire sein. | Open Subtitles | وطبعًا بعض من أعزّ أصدقائكم قد يكونون مصّاصي دماء. |
Du versuchst, dich an dein Leben ohne Vampire zu erinnern. | Open Subtitles | إنّك تحاولين تذكّر حياتك بدون مصّاصي دماء. |
Durch Vampire? | Open Subtitles | هل ماتوا على يدّ مصّاصي دماء ؟ |
Letzte Nacht habe ich drei Vampire getötet. | Open Subtitles | لقد قتلت 3 مصّاصي دماء البارحة |
Sie veränderte ihre Kinder, klaute unsere Unschuld, machte uns zu Vampiren, verurteilte uns zur ewigen Blutlust. | Open Subtitles | حوّلت أطفالها وسرقت برائتنا وجعلتنا مصّاصي دماء |
Der Phönixstein ist vollgestopft mit Vampirseelen. | Open Subtitles | (حجر العنقاء) يعجّ بالكامل بأرواح مصّاصي دماء. |
Muss ich dich daran erinnern, dass sich ein Vampirjäger herumtreibt? Er ist nicht hier. | Open Subtitles | أأحتاج لتذكرتك بأن ثمّة صائد مصّاصي دماء يترصّد في الأنحاء؟ |