", möchte ich von einem Freund erzählen. Fred ist Bauunternehmer. | TED | ربما تفكر في قصة صديقي فريد، وهو مطور عقارات تجارية. |
Es sagt hier, dass er ein Bauunternehmer ist, aber sein Online-Lebenslauf weist stark darauf hin, dass er eher ein Kurzzeit-Auftragnehmer ist, der sehr schlechten Bewertungen hat. | Open Subtitles | أنه مطور عقارى حقيقى ولكن سيرته الذاتيه على الأنترنت تقترح بشده أنه ليس أكثر من مقاول صغير مع عدد قليل من العروض |
Er ist ein lokaler Bauunternehmer. | Open Subtitles | هل تعرفينه؟ إنه تاجر مطور عمار محلي |
Können wir nicht. Die sind ein großes Bauunternehmen. Ein Bauunternehmen. | Open Subtitles | -لا نستطيع، إنه مطور عقاري مهم جداً |
Es ist nicht ohne guten Grund. Es ist Alex' Bauunternehmen, und ich habe ihn gerade erst hergeholt. | Open Subtitles | الأمر ليس بخصوص السبب الوجيه إنه مطور (آليكس) العقاري وقد أحضرته للتو |
Also tat er, was jeder gute Entwickler tun würde, er schrieb eine App. | TED | وبالتالي قام بما قد يقوم به أي مطور جيد، برمج تطبيقا. |
Ich bin Bauunternehmer. | Open Subtitles | انا مطور ، لذا البناية ليست ملكي وحدي |
Werden Sie jetzt Bauunternehmer? | Open Subtitles | هل أنت مطور الآن ؟ |
Es ist erst fünf Monate her, als Desais Vater, der bekannte Bauunternehmer Vikram Desai, betrunken von einer Firmenyacht fiel. | Open Subtitles | منذ خمسة أشهر، والد (ديساي) مطور العقارات البارز (فيكرام ديساي) سقط من يخت الشركة اثناء الثمالة. |
Gaetano Salemi, Freund der Familie, Bauunternehmer. | Open Subtitles | (غاتيانو ساليرنو) مطور برامج وصديق للعائلة |
Walbridge, der Bauunternehmer? | Open Subtitles | (وال بيرج), مطور الاراضى؟ |
Unglücklicherweise war der Entwickler leicht beschwipst, als das hier implementiert wurde, und schaffte es, alle sicheren Programmiertechniken zu vergessen, die er gelernt hatte. | TED | للأسف، حينما تم تطوير مطور الشبكة كان نوعاً ما مغفلاً ونسي كل ممارسات شفرات الحماية التي تعلمها. |