Er mag dich und du magst ihn. Aber du musst ja zu deinem Glück gezwungen werden. | Open Subtitles | أنظرى، الأمر بسيط، انتِ معجبه به، وهو معجب بكِ كل ما تحتاجيه هو دفعة بسيطة |
Daryll, ich mag dich, und ich kann dich mögen und dabei Geld verdienen. | Open Subtitles | داري, انا معجبه بك و انا معجبه بك ومعجبه بالحصول على المال |
Ich musste das nie mit jemandem, den ich mag. | Open Subtitles | لم اضطر للعمل على ذلك مع شخص أنا معجبه به حقاً من قبل |
Es läuft besser mit den Plummer-Kindern, ich bin beeindruckt. | Open Subtitles | لاحظت تحسيناً في الأولاد وأَنا معجبه جداً |
Ich glaube, sie mag mich wirklich. Warum sollte sie dich nicht mögen, Baby? Natürlich. | Open Subtitles | أعتقد انها بالفعل معجبه بي لماذا لن تعجبها يا عزيزي؟ |
Und sie sagte: "Ich mag dich, ich möchte dich zu meinem Lieblingsnerd machen". | Open Subtitles | وهي كانت مثل انا معجبه بك اريدك ان تكون حيواني الاليف |
Aber sie erinnert sich, dass sie die Red Sox mag, weil es das nicht tut. | Open Subtitles | ولكنها تتذكر أن معجبه بـ ريد سوكس لأنه ليس كذلك. |
Es ist etwas was man macht, wenn man einen wirklich mag. | Open Subtitles | هو شيء تفعلينه عندما تكونين معجبه بأحد ما |
- Na, sie mag ihn doch so. | Open Subtitles | لقد كانت مرتهم الأولى وهي معجبه به حقاً |
Aber ich mag dich nicht auf diese Art. | Open Subtitles | ولكنى لست معجبه بكى مثل ما تودين |
Aber ich mag ihn. | Open Subtitles | لم أراه منذ فترة ولكني معجبه به |
Nein, ich meine, sie mag ihn, mag ihn. | Open Subtitles | كلا، أعني، هي معجبه به، معجبه به |
Ich mag diesen Jungen irgendwie... | Open Subtitles | بالنسبه لي أنا معجبه بذلك الفتي |
Ich mag deine Schuhe. | Open Subtitles | أنا معجبه.. أنا معجبة بـ حذاءك |
Ich kann verstehen, warum Jessica Sie mag. Sie kommen zur Sache. | Open Subtitles | اعرف الان لماذا جيسيكا معجبه بك You cut through the bullsh- |
Hey, wenn du sie beide so magst, warum nimmst du dann nicht zwei Kuchen? Wie würde das aussehen? | Open Subtitles | ،حسناً، إن كنتِ معجبه بكلتاهما لمَ لا نضع كعكتان ؟ |
Traurig ist, wenn du mit mir über einen Typen sprichst, den du magst, anstatt einfach damit aufzuhören und ihn anzurufen. | Open Subtitles | المحزن هو الذي لجأ الى المراوغة معي من أجل الرجل الذي أنتي معجبه به ، بدلا من فقط الأستسلام و الأتصال به. |
Weißt du, ich bin wirklich beeindruckt, dass deine Freundin Andy geholfen hat den ganzen Abend zu arrangieren. | Open Subtitles | أتعرف , أنا معجبه حقا بـ صديقتك آندي التي قضت ليلة كاملة معك |
Falls Sie es noch nicht wissen, sie steht auf Bluebell. | Open Subtitles | الآن، في حال لم تكن قد لاحظت، وقالت انها معجبه ببلوبيل |
Und ich bin ein Fan Ihrer Arbeit, wenn sie uns 2 Plätze auf diesem Flug geben können. | Open Subtitles | وأنا سَأكُونُ معجبه بعملك إذا تمكنت من الحصول لنا مقعدان على تلك الرحلة القادمة |
Dir sagen, dass du ihn genieÃt. Es ist dein Schmerz. | Open Subtitles | اخبري نفسك انك معجبه به إنه ألمك |
Also, CHP, weil ich früher mal in einen Chap verknallt war. | Open Subtitles | حسنا الاول لاننى كنت معجبه بايريك ايسترادا |
- Hast du die Hausarbeit erledigt? Weißt du, wie sehr ich dich respektiere und bewundere? | Open Subtitles | هل اخبرتك مؤخرا كيف اننى معجبه بك واحبك واحترمك؟ |