"معطفي" - Translation from Arabic to German

• meinen Mantel
• meine Jacke
• mein Mantel
• meinem Mantel
• meiner Jacke
• den Mantel
• mein Jackett
• meinen Pelz

Dieses Mal brachte mir ein Offizier seinen Mantel, um mich zu wärmen, denn ich hatte meinen Mantel auf dem gefrorenen Fluss verloren, während ich mit einem der Soldaten kämpfte.
هذه المرة، أعطاني أحد الضباط معطفه ليبقيني دافئة، لأني فقدت معطفي في النهر المتجمد في عراكي مع أحد الجنديين.

Es macht Ihnen doch nichts aus, wenn wir meinen Mantel holen?
لا تمانعين لو توقفنا هنا لدقيقه لأحضر معطفي ؟

meine Jacke würde Reißverschlüsse kriegen und meine Schuhe solche Glöckchen.
معطفي سيكون مغطى بالسحابات في كلّ أجزائه .. وأصابع أقدامي ستكون مزيّنة بالأجراس كما هي أصابع قدمك

He, Leute, er holt mir meine Jacke! Stellt euch das mal vor!
سيذهب ليحضر معطفي سيذهب ليحضر معطفي يا جوي

mein Mantel aus Dalmatiner-Welpen. Der Traum von einem Mantel.
معطفي من فراء جراء الدلماسية معطف الأحلام

Sie war an meinem Mantel, und plötzlich war sie weg.
يوماً ما كان على معطفي ، واليوم الذي يليه ..

Im Futter meiner Jacke sind $40.000.
لديّ 40 ألف دولاراً داخل بطانة معطفي.

Nimm meinen Mantel und warte drüben am Fahrstuhl auf mich, ok?
خذي معطفي, وفقط انتظريني هناك عند المصعد, حسنا؟

meinen Mantel, bitte.
مرحباً هل يُمكنني الحصول على معطفي من فضلكِ ؟

Nun, zu allem anderen können sie meinen Mantel nicht finden.
حسنا, مع كل شئ اخر, لا يمكنه إجاد معطفي.

Ich habe Chestnut meinen Mantel gegeben und das ist der einzige Weg, den Schnee von mir fern zu halten.
أعطيت كستناء معطفي انها الطريقة الوحية لإبقاء الثلج بعيدا عني

Hier, halt mal meinen "Mantel".
هاك , احملي معطفي انت دائما تحملينهم معك ؟

Du hast meinen Mantel einem Zombie gegeben und du hast mich von Duke heute Morgen fast erstechen lassen.
لقد أعطيتي معطفي لمصاص الدماء و جعلتي دوك يقترب من طعني هذا الصباح

Nein, wir gehen auf die Party. Ich muss sowieso noch mal hin, meine Jacke holen.
اللعنه ، دعينا نذهب الى الحفله ، يتوجب علي الذهاب للحفله بأية حال لأني نسيت معطفي هناك

Nimm meine Jacke, wenn dir kalt ist.
يمكنك ارتداء معطفي إذا كنتِ تشعرين بالبرد

Sie sagten ich könnte mit Ihnen gehen, wenn ich Ihnen meine Jacke gebe.
أنت قلت أنّ بإمكاني التحقيق معك لو أعطيتُك معطفي.

Wenn du auf meine Jacke heulst, wirst du dafür bezahlen, Süße.
اجهشي بالبُكاء على معطفي, ستدفعين لي ثمنهُ عزيزتي.

Obwohl mein Mantel auf meinem Stuhl liegt,... also denken sie, ich sei da. Es war schön, Sie kennenzulernen.
بالرغم أني تركت معطفي على الكرسي، حتى يعلمون أني حضرت. تشرفت بلقائك.

Für Anfänger mag mein Mantel süß aussehen, aber er ist zu dünn für das Wetter.
حسنا كمقبّلات ربما كان معطفي جميلا ولكنه رقيق جدا لمثل هذا الجو ومن ثم لقد نسيت تماما أن أضع تقشيرللوجه هذا الصباح

Wie Sie an meinem Mantel, Hut und Krawattenschal sehen, geht es ums Geschäft.
كما يمكنك أن تستدل من معطفي وقبعتي وربطة عنقي، فقد أتيت في عمل.

Er liegt da, unter meiner Jacke.
هو هناك وراء معطفي

Ich bin nass, aber wenn ich den Mantel ausziehe, friere ich.
أنا مبتلة.. لكني سأشعر بالبرودة لو خلعت معطفي

Ich wollte Mrs. Breeland besuchen, um ihr mein Jackett umzulegen.
لقد أتيت لأتحدث مع السيدة بريلند ويبدوا أنه سأعرض عليك معطفي

Tu mir einen Gefallen und hol meinen Pelz aus dem Schrank.
اعملي لي معروف واجلبي معطفي من الخزانة