"مع أنفسنا" - Translation from Arabic to German

• mit uns selbst
• zu uns selbst
• uns selbst treu
• wir

Jetzt sind wir im Frieden mit uns selbst und die Menschheit ist eins.
الآن نحن بسلام مع أنفسنا توحّد الجنس البشري

Weil wir es waren, die vor 50 Jahren dort saßen, wo ihr sitzt und uns mit uns selbst in der Zukunft unterhielten.
لأننا قبل 50 سنة كنا جالسين هنا بالمكان الذي تجلسون فيه نتحدث مع أنفسنا في المستقبل

Aber Wachträume, alle Träume eigentlich, sind Gespräche, die wir mit uns selbst führen.
لكن أحلام اليقظة أو أي أحلام هي مجرد محادثات نقوم بها مع أنفسنا

Diese Fragen, die ich mir stelle, sind nicht schwierig, weil die Antworten kompliziert sind; sie sind schwierig, weil sie verlangen, dass wir ehrlich zu uns selbst sind.
هذه الأسئلة، في رأيي، ليست صعبة لأن الإجابات معقدة ، أنها صعبة لأنها تتطلب منا أن نكون صادقين مع أنفسنا.

Aber wir müssen stark bleiben, uns selbst treu, ok?
ولكن علينا البقاء أقوياء ونكون صرحاء مع أنفسنا

Ich bin besonders daran interessiert, wie wir, als Menschen, uns selbst verstehen, andere Menschen und die Welt um uns herum.
لذا أنا مهتمة بشكل خاص في كيفية نحن، كبشر، أن نتواصل مع أنفسنا, ومع بعضنا البعض والعالم من حولنا.

Wie wir damit umgehen, wie wir mit uns selbst umgehen, wird entscheiden, ob wir das überleben oder nicht, also wollen Sie die Wahrheit?
ولكنّني لم أشهد فيروسًا كهذا قطْ. كيف نتعامل معه، كيف نتعامل مع أنفسنا سوف يُحدّد مصيرنا إمّا بالنجاة أو بالهلاك،

Und ich habe wirklich keine Ahnung, wie wir das mit uns selbst vereinbaren können, wenn wir es auf diese Weise machen!
وأنا حقا لا أعرف كيف نعيش مع أنفسنا إذا ذهبنا حول القيام به على هذا الطريق!

Denn wenn wir ehrlich mit uns selbst sind...
لإننا إذا كنا صادقين مع أنفسنا...

Als Folge der Interaktion mit uns selbst.
نتيجة تواصلنا مع أنفسنا.

Oder mit uns selbst.
أو مع أنفسنا

Es wird immer leichter, Kontakt mit Menschen herzustellen, die an den entlegensten Orten der Welt leben, aber manchmal verlieren wir dabei den Kontakt zu uns selbst.
يمكننا القيام بالمزيد من التواصل مع الناس في الأصقاع البعيدة من العالم، لكن في أحيان كثيرة ونحن في هذا الخضم، نفقد التواصل مع أنفسنا.

Aber die feste Größe ist es. Aufrichtig zu uns selbst zu sein.
لكن الشيء الثابت، أن نكون صادقين مع أنفسنا

wir benutzen die gegenseitige Unterhaltung, um zu lernen, wie wir Gespräche untereinander führen.
ونستخدم المحادثات مع بعضنا البعض لتعلم كيف نجري محادثات مع أنفسنا.