Discover our services in

    "مع السّلامة" - Translation from Arabic to German

    • Auf Wiedersehen
        
    • Leb wohl
        
    • Tschüss
        
    • Auf Wiederhören
        
    • Lebewohl
        
    • Mach's gut
        
    • Bis dann
        
    • Adieu
        
    • verabschieden
        
    • Adios
        
    • AufWiedersehen
        
    • Leben Sie wohl
        
    Lässt du mich ihnen Auf Wiedersehen sagen, bevor du mich mitnimmst Open Subtitles يُمْكِنُ أَنْك تَسْمحَ لني قول مع السّلامة إليهم أمامك يَأْخذُني؟
    Auf Wiedersehen, meine Lieben! Open Subtitles مع السّلامة، أعزّاء. مع السّلامة، مع السّلامة.
    Monicas Eltern kommen aus Mexiko, um Auf Wiedersehen zu sagen. Open Subtitles أنا سأتّصل ثانية بك. أباء مونيكا على طريقهم من المكسيك. هم يجيئون للقول مع السّلامة.
    Jetzt ist es aus. Leb wohl, grausame Welt. Das war alles? Open Subtitles مع السّلامة أيها العالم القاسي هذا هو؟
    Tschüss, V. Open Subtitles مع السّلامة ، فايلوت
    Sag Mr Schlafanzug Auf Wiedersehen oder was man hier so sagt. Open Subtitles أخبري السّيد سليبي بانتس ما اقوله بمعنى مع السّلامة بي بي شيريو أو ما شابه ذلك الجحيم الذي يفعلونه هنا
    Auf Wiedersehen, Auf Wiedersehen, Auf Wiedersehen! Open Subtitles - مع السّلامة، مع السّلامة، مع السّلامة!
    Es tut mir Leid, aber... Also, Auf Wiedersehen. Open Subtitles الآن ، أنا آسف ، لكن حسنا، مع السّلامة
    Auf Wiedersehen, Mrs. Barry. Auf Wiedersehen? Open Subtitles مع السّلامة سّيدة باري مع السّلامة؟
    Er sagte nicht Auf Wiedersehen, oder so etwas? Open Subtitles هو لَمْ يَقُلْ مع السّلامة أَو أيّ شئ؟
    Ja. Auf Wiedersehen. Open Subtitles حسـناً، مع السّلامة
    Auf Wiedersehen, Walter. Open Subtitles مع السّلامة والتر
    Auf Wiedersehen, Barin. Open Subtitles مع السّلامة بارين
    Leb wohl, Foster. Open Subtitles مع السّلامة فوستر.
    Leb wohl, junger Thomas. Open Subtitles مع السّلامة أيّها الشاب (توماس)
    V, ich sagte Tschüss. Open Subtitles فايلوت ، قُلتُ مع السّلامة.
    Keine Sorge, wir werden uns morgen sprechen. Auf Wiederhören. Open Subtitles لا تقلق ، سنتكلّم غدا حسنا ، مع السّلامة
    Gut. Es ist Zeit, Lebewohl zu sagen. Open Subtitles حَسناً، نحن يَجِبُ أَنْ نَقُولَ مع السّلامة.
    Also, Mach's gut. Open Subtitles لذا مع السّلامة.
    - Bis dann. - Auf dich ist Kopfgeld ausgesetzt. Open Subtitles مع السّلامة هناك ثمن لمن يأتي برأسك
    Wenn Sie jetzt Mondmaschinen von Willard Whyte stehlen, Adieu und viel Glück! Open Subtitles عندما تَبْدأُ بسَرِقَة مكائنِ القمرِ مِنْ ويلارد وايتي، مع السّلامة وحظّ سعيد فقط اَرتاحُ.
    Ich kann nur sagen, McKay,... ..Sie brauchen verdammt lange, um sich zu verabschieden. Open Subtitles هذا كل ما أستطيع أن أقول،مكاى، تأخذ كمية كبيرة من الوقت الطويل لتقول مع السّلامة
    Adios, Victor. Open Subtitles ! "مع السّلامة "فيكتور
    AufWiedersehen. Open Subtitles مع السّلامة!
    Danke, Leben Sie wohl. Open Subtitles شكراً لك، مع السّلامة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more