| Du überprüfst die Schauspieler, ob sie schon mal mit Drogen zu tun hatten. | Open Subtitles | تحرى عن الممثلين والمصورين و ما إذا كان لديهم سوابق مع المخدرات |
| Ich sagte Connor, dass ich nichts mit Drogen zu tun haben will. | Open Subtitles | قلت كونور لم أكن أريد أن يكون أي علاقة مع المخدرات. |
| Ist das ein Problem für dich, wegen deiner eigenen Vergangenheit mit Drogen? - Ich war deswegen in der Entzugsklinik. | Open Subtitles | هل هذه مشكلة لك بسبب ماضيك مع المخدرات ؟ |
| Ich weiß, ich hatte meine Probleme mit Drogen. | Open Subtitles | أعرف بأنه كانت عندي مشكله مع المخدرات في الماضي |
| Ich muss Sie leider zum Drogenproblem Ihrer Tochter befragen. | Open Subtitles | و لكنني أريد أن أسألكم عن مشكلات ابنتكم مع المخدرات |
| Unsere eigentliche Herausforderung ist es also zu lernen, wie man mit Drogen so leben kann, dass sie den geringsten Schaden anrichten und in einigen Fällen den größtmöglichen Nutzen haben. | TED | ولهذا فإن التحدي الحقيقي يكمن في تعلم كيفية العيش مع المخدرات وهكذا الخروج بأقل خسائر ممكنة أو بأكبر قدر ممكن من الفائدة أحيانا |
| Nein, ich habe mit Drogen nichts zu tun. ANWALT: | Open Subtitles | لا، أنا لا أتعامل مع المخدرات. |
| Hören Sie zu, ich habe keine Probleme mit Drogen. Es ist nur... Mist! | Open Subtitles | ليس لدي مشكلة مع المخدرات أنا فقط... |
| Der Klempner wurde auf dem Weg nach draußen mit Drogen erwischt. | Open Subtitles | السباك أمسك به مع المخدرات |
| mit Drogen und Alkohol bin ich ziemlich gut klargekommen. | Open Subtitles | انا على وئام مع المخدرات و الكحول ! |
| Willst du mir erzählen wie lang du schon ein Drogenproblem hast? | Open Subtitles | هل تريد أخباري منذ متى وأنت تعاني من مشكلة مع المخدرات ؟ |
| Aber es gibt nichts in ihren Finanzen, das auf ein Drogenproblem deuten würde. | Open Subtitles | ولكن لا يوجد في بياناتيها المالية ما يُشير أن لديها مشاكل مع المخدرات. |
| Sie hat ihr Drogenproblem vorausgesehen. | Open Subtitles | تنبأت بمشكلتك مع المخدرات. ماذا في ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 