Das ist ein cooler Rapper und er ist mein bester Freund. | Open Subtitles | إنه .. مغني راب رائع و هو بمثابّة أعز أصدّقائي. |
Beachten Sie auch den Rapper: Er konzentriert sich voll auf sein iPhone, aber sobald der Roboter sich zu ihm hinwendet, dreht er sich zurück. | TED | و الثاني , على الرغم من تركيز مغني الراب على ههازه الاي فون فانه يقوم بالاستدارة فور استدارة الروبوت له |
Ich habe immer gewollt, ein Sänger und Songschreiber zu sein. | Open Subtitles | حسنا , أنا دائما أردت أن أكون مغني ومؤلف أغاني |
In unserer Höhle ist auch ein Sänger aus Georgia. | Open Subtitles | نختبئ في أحد الكهوف مع مغني من جورجيا |
Ich arbeite gerade an einem Track und wir brauchen noch eine Sängerin. | Open Subtitles | انا اعمل على اغنيه الان لكني احتاج الى مغني |
Du singst so irrsinnig gut, Micke. | Open Subtitles | أنت مغني رائع يا ميك |
Das sind Max Mathews und John Kelly von Bell Labs in den 60er, als sie das Lieb "Daisy Bell" geschaffen haben, was das welterste singende Computer war. | TED | هذا ماكس ميثيوز و جوني كيلي من معامل بيل في السيتينيات، حيث ابتكروا أغنية "دايسي بيل،" وهو أول حاسوب مغني في العالم. |
Du bist ein Barsänger aus Kanada. Du trittst 4 Mal die Woche im Wall-Eye Nook auf. | Open Subtitles | (ديكسون) أنت مغني متسكّع من "كندا" عليك التمّرن أربع ليالي اسبوعيًا بـ"والي نوك" |
Ihr sucht nicht zufällig einen Sänger? | Open Subtitles | اذن , انت حقا تبحث عن مغني ؟ |
Also habe ich Caution engagiert, einen Rapper, mit einer Gruppe junger Menschen aus der Innenstadt von Tacoma. | TED | لذا وظفت، مغني الراب هذا، مع مجموعة من الشباب من المدينة الداخلية تاكوما. |
Weißt du, gestern Nacht, da hab ich mir 'n paar Videos angeguckt und da hab ich gesehen, dass die Rapper alle 'ne Kette oder so tragen. | Open Subtitles | الليلة الماضية كنت أشاهد الفيديو و بدا أن مغني الراب يضعون سلسلة |
Und du bist ein echter Rapper? | Open Subtitles | النـــــ ــــــــــــــهاية هل أنت مغني راب فعلا؟ |
Er macht einen auf Rapper. Dafür das Outfit. | Open Subtitles | يحاول أن يكون مغني راب لذا يحتاج أن يبدو هكذا |
Entweder bist du ein Footballspieler oder ein Sänger. | Open Subtitles | إما أن تكون لاعب كرة و إما أن تكون مغني |
Er ist ein Sänger, aber hat auch eine Modelinie. | Open Subtitles | إنه مغني و لكنه إيضاً ينتج الملابس |
- Nein, ich bin ein Sänger. | Open Subtitles | لا، لا، لا. أَنا مغني. |
Ich bin ein Sänger/ Songschreiber. | Open Subtitles | انا مغني وكاتب اغاني |
Als ich zuletzt nachgesehen habe, war hier noch eine Sängerin mit ihm. | Open Subtitles | آخر مرة تفقدت كان معه مغني آخر على المسرح |
Dieser Name kann nur einer berühmten Sängerin gehören. | Open Subtitles | هذا الاسم يلائم فقط مغني مشهور |
Weißt du, ich war noch nie mit einer Sängerin zusammen. | Open Subtitles | وأتعرف، أنا لم... لم أكن أبدًا قريبًا من مغني من قبل. |
- Klar bist du Sänger. - Und du singst schön. | Open Subtitles | انت مغني ملعون انت تغني جيدا |
Bitte einzusteigen... wir begleiten die singende Familie zum Sängertreffen. | Open Subtitles | فسوف نرافق... مغني عائلة فون تراب إلى المهرجان. |
Ich bin Barsänger oben in Kanada. | Open Subtitles | أنا كذلك مغني صالونات في "كندا" |
Es gibt einen Sänger mit diesem Namen. | Open Subtitles | هناك مغني بهذا الاسم |