"مقلعة" - Translation from Arabic to German

• trocken
• clean

Nicht nur ich bin glücklich trocken zu sein, meine Tochter ist es auch.
لا أخفيكم أنني لستُ الوحيدة الممتنة ومسرورة بكوني مقلعة عن الشرب, بل إبنتي أيضاً

Ich bin so nah dran, ein Jahr trocken zu sein.
أنــا على مقربّة عــام من أنّ أكون مقلعة عن الإدمــانّ

Heute bin ich ein Jahr trocken.
اليــوم أنــا مقلعة عن الشربّ لـ عــام كـامل

Sind Sie clean?
أمازالتِ مقلعة عن الإدمان؟

Bist du clean?
هل أنت مقلعة ؟

Ich bin seit drei Jahren trocken.
انا مقلعة عن الشراب منذ ثلاث سنوات

Ich bin trocken, Charlie, nicht fünf Jahre alt.
أنا مقلعة عن الشراب (تشارلي) و لست بالخامسة من العمر

Sie werden clean werden.
أنت مقلعة