| Nicht nur ich bin glücklich trocken zu sein, meine Tochter ist es auch. | Open Subtitles | لا أخفيكم أنني لستُ الوحيدة الممتنة ومسرورة بكوني مقلعة عن الشرب, بل إبنتي أيضاً |
| Ich bin so nah dran, ein Jahr trocken zu sein. | Open Subtitles | أنــا على مقربّة عــام من أنّ أكون مقلعة عن الإدمــانّ |
| Heute bin ich ein Jahr trocken. | Open Subtitles | اليــوم أنــا مقلعة عن الشربّ لـ عــام كـامل |
| Sind Sie clean? | Open Subtitles | أمازالتِ مقلعة عن الإدمان؟ |
| Bist du clean? | Open Subtitles | هل أنت مقلعة ؟ |
| Ich bin seit drei Jahren trocken. | Open Subtitles | انا مقلعة عن الشراب منذ ثلاث سنوات |
| Ich bin trocken, Charlie, nicht fünf Jahre alt. | Open Subtitles | أنا مقلعة عن الشراب (تشارلي) و لست بالخامسة من العمر |
| Sie werden clean werden. | Open Subtitles | أنت مقلعة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 