"مكانك الصحيح" - Translation from Arabic to German

• rechtmäßigen Platz

Nehmt Euren rechtmäßigen Platz an der Seite des Königs ein, Hauptmann.
حان الوقت لتأخذ مكانك الصحيح بجانب الملك, أيها القائد.

- Weißt du, wenn ich gewusst hätte, dass der Schlüssel, damit du deinen rechtmäßigen Platz im Unternehmen annimmst, dessen Untergang ist, hätte ich bereits vor einem Jahr Insolvenz angemeldet.
لو علمت أنّ المفتاح لتقلُّدك مكانك الصحيح في الشركة هو سقوطها... لأعلنت إفلاسها منذ عام.

Wenn er dann nicht zurück kommt, wirst du, Schwester, deinen rechtmäßigen Platz als einziger Erbe auf dem Thron von Camelot einnehmen.
وعندما لن يعود، فأنت يا أختي (ستأخذين مكانك الصحيح كوريثة شرعية لعرش (كاميلوت

Nimm deinen rechtmäßigen Platz an meiner Seite ein.
خذ مكانك الصحيح بجانبي .