Nehmt Euren rechtmäßigen Platz an der Seite des Königs ein, Hauptmann. | Open Subtitles | حان الوقت لتأخذ مكانك الصحيح بجانب الملك, أيها القائد. |
- Weißt du, wenn ich gewusst hätte, dass der Schlüssel, damit du deinen rechtmäßigen Platz im Unternehmen annimmst, dessen Untergang ist, hätte ich bereits vor einem Jahr Insolvenz angemeldet. | Open Subtitles | لو علمت أنّ المفتاح لتقلُّدك مكانك الصحيح في الشركة هو سقوطها... لأعلنت إفلاسها منذ عام. |
Wenn er dann nicht zurück kommt, wirst du, Schwester, deinen rechtmäßigen Platz als einziger Erbe auf dem Thron von Camelot einnehmen. | Open Subtitles | وعندما لن يعود، فأنت يا أختي (ستأخذين مكانك الصحيح كوريثة شرعية لعرش (كاميلوت |
Nimm deinen rechtmäßigen Platz an meiner Seite ein. | Open Subtitles | خذ مكانك الصحيح بجانبي . |