"مكانٍ آمن" - Translation from Arabic to German

    • einen sicheren Ort
        
    • einem sicheren Ort
        
    • keine Sicherheit
        
    Dass du mir hilfst, sie zu schützen. Indem du sie an einen sicheren Ort bringst. Open Subtitles أريدكَ أن تساعدني على حمايته بوضعه في مكانٍ آمن.
    Wir müssen einen sicheren Ort suchen und von der Straße weg. Open Subtitles .إسمعي، بحاجة أن نعثر على مكانٍ آمن .يتوجب علينا الإبتعاد من الشارع
    Schau mal ich muss wirklich versuchen ihn an einen sicheren Ort zu bringen, und sein Umfeld kontrollieren, okay? Open Subtitles أنظري.. أنا حقاً يجب عليّ.. أن أذهب به إلى مكانٍ آمن
    Ich nehme an, du hast das GPS an einem sicheren Ort versteckt, bevor sie dich ins Gefängnis geschickt haben. Open Subtitles أفترض أنك خبأت الجهاز في مكانٍ آمن قبل أن يأخذوكَ للسجن
    Hör zu, du bist an einem sicheren Ort. Open Subtitles اسمعي، أنتِ في مكانٍ آمن أنتِ في مكانٍ آمن
    Es gibt keine Sicherheit, du dumme Gans. Open Subtitles ما من مكانٍ آمن أيّتها العاهرة.
    Ubertino muss an einen sicheren Ort gebracht werden. Open Subtitles أبرتينو يجب أن يُنقل إلى مكانٍ آمن
    - Wir werden Sie an einen sicheren Ort bringen. - Okay. Danke. Open Subtitles . سنأخذك إلى مكانٍ آمن - . حسنٌ، شكراً لكما، شكراً -
    Ich fand einen sicheren Ort für uns am Genfer See. Open Subtitles لقد وجدتُ لنا مكانٍ آمن لقضاء الليلة في بحيرة "جنيف".
    Okay. Wir werden Sie an einen sicheren Ort bringen, okay? Open Subtitles حسنًا, سنأخذك إلى مكانٍ آمن, حسنًا؟
    Ich bringe das an einen sicheren Ort. Open Subtitles سأضع هذا في مكانٍ آمن.
    - Wir bringen dich an einen sicheren Ort. Open Subtitles سنذهب بكِ إلى مكانٍ آمن
    Wir brauchen einen sicheren Ort. Open Subtitles .علينا العثور على مكانٍ آمن
    Ich muss nur an einen sicheren Ort. Open Subtitles عليّ الذهاب إلى مكانٍ آمن
    Was wollen Sie? Im Augenblick, Sie an einen sicheren Ort bringen. Open Subtitles -حالياً، أخذكَ إلى مكانٍ آمن
    Du musst Delilah an einen sicheren Ort bringen. Open Subtitles عليك أخذ (دليلة) إلى مكانٍ آمن
    Sie werden reiche Männer an einem sicheren Ort sein, statt gehenkte Räuber an einem langen Strick. Open Subtitles سيكونوا أغنياء في مكانٍ آمن بدلاً من لصوص أموات على حبلٍ طويل
    Der Rest befindet sich an einem sicheren Ort. Open Subtitles تركتُ النصف الآخر في مكانٍ آمن
    - Sie sind an einem sicheren Ort. Open Subtitles إنّهم في مكانٍ آمن
    Es gibt keine Sicherheit, du Dummfotze. Open Subtitles ما من مكانٍ آمن أيّتها العاهرة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more