Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مكان أأمن" - Translation from Arabic to German
-
sichereren Ort
| Es gibt keinen sichereren Ort. Außer vielleicht Hogwarts. | Open Subtitles | ليس هناك مكان أأمن منه ما عدا هوجوَرتس ربما |
| Es gibt keinen sichereren Ort. Außer vielleicht Hogwarts. | Open Subtitles | ليس هناك مكان أأمن منه ما عدا هوجوورتس ربما |
| Es gibt keinen sichereren Ort als Gringotts. | Open Subtitles | ليس هناك مكان أأمن من بنك (جرينجوتس) كاذب! |