"مكيف" - Translation from Arabic to German

• Klimaanlage
• Klimaanlagen
• Klima-Anlage

Gibt ein Vermögen für Skulpturen aus, aber zu geizig für eine Klimaanlage.
يصرف ببذخ لجمع التماثيل الأفريقية و لم يقم بتركيب مكيف للهواء

Aber ein Sommer in New York... ist ohne Klimaanlage einfach unmöglich.
وأقولدائمافيالصيف، في مدينة نيويورك يجب أن يكون لديك مكيف للهواء

Es ist wegen der kaputten Klimaanlage. Mir ist es etwas warm.
ولكن مكيف الهواء تالف هنا ولذلك احصل على الدفء بالكاد.

Die Belüftungsanlage im Inneren, Ich habe die Klimaanlage abgeschafft, weil ich dachte, dass der Energieverbrauch zu hoch ist.
نظام التهوية بها، تخلصت من مكيف الهواء، لأني أعتقدت أن هناك إستهلاك كثير.

Fast jede Wohnung in der Nähe meiner Großmutter hat jetzt eine Klimaanlage.
كل شقة تقريبًا بمحيط منزل جدتي بها الآن مكيف هواء.

Ich möchte in diesem Bild gern auf etwas hinweisen: Als ich diese Gebäude zum ersten Mal sah, schockierte mich die Erkenntnis, dass sie keine zentrale Klimaanlage verwenden. Jedes Fenster hat eine Klimaanlage angebaut.
واحد الاشياء في هذه الصورة التي اود الاشارة اليها هو انني عندما رأيت هذه الانواع من الابنية اصبت بالذهول لرؤية انهم لا يستخدمون نظام تكييف مركزي كل نافذة كان فيها مكيف

Eine Klimaanlage muss man haben... und wenn kein Brot im Haus ist.
و أعتقد أن مهما يكلف مكيف الهواء و إذا لم يكن هناك خبز في البيت أو إذا اضطررت لرهن الأولاد

He, Mädchen, Ihr Boss sollte Ihnen eine Klimaanlage einbauen lassen.
هاي,يافتيات ألم تجعلوا رئيسكم بشتري لكم مكيف للهواء بعد

Ich muss was wegen dem Sog von der Klimaanlage unternehmen.
يجب أن أتصرف حيال مضخة مكيف الهواء الماصة

Du brauchst keine Klimaanlage, sondern einen Ventilator.
ماغي. إيرل, أنت لاتحتاج إلى مكيف تحتاج إلى مروحة في السقف.

Rot mit weißem Interieur, zwei Sitzen, Klimaanlage, allem, was dazu gehört.
حمراء وبيضاء من الداخل مقاعد منفصلة مكيف هواء

Solange es vier Räder und eine Klimaanlage hat, bin ich zufrieden.
طالما أن لها أربع عجلات و مكيف هواء, أنا سعيـ...

- Aber man erkennt's in zwei Sekunden. Wenn man das abgestandene Wasser der Klimaanlage gesehen hat.
و ثانيتان فقط لنميز إن كانت الأعراض مناسبة أثناء النظر لوحدة مكيف نتنة

Hast du mal dran gedacht, eine Klimaanlage zu kaufen von dem aufdringlichen jungen Mann gestern?
هل تفكرين بشراء مكيف هوائي؟ من الشاب المُلحّ البارحة؟

Die Klimaanlage wurde niedrig eingestellt, um den Verwesungsprozess zu verlangsamen damit man den Zeitpunkt des Todes nicht bestimmen kann.
لقد تم خفض درجة حرارة مكيف الجو لبطئ التحلل محاولة لإخفاء وقت الوفاة

Solang sie uns bei laufender Klimaanlage foltern, werde ich glücklich sterben.
طالما سيشغلون مكيف الهواء أثناء تعذيبنا، فسأموت سعيدة

Sei bitte nicht da, um wegen der Klimaanlage zu jammern.
لا تخبرني أنك هنا لتشتكِ بشأن مكيف الهواء

Es wäre schön, wenn die Klimaanlage repariert würde.
أنه سيكون رائعًا لو استطعنا الحصول علي مكيف هواء ثابت

Führt man eine Überwachung von einer staubigen Höhle in Afghanistan durch, tagträumt man von Klimaanlagen, Swimmingpools und Eistee.
عندما تقوم بالمراقبة من كهف مغبر في افغانستان ,ستكون احلام يقظتك عن مكيف

Hier ist der Fernseher, die Minibar und die Klima-Anlage.
تلفزيون و مكيف هواء