| Wodka Martini. Geschüttelt, nicht gerührt. | Open Subtitles | فودكا مارتيني مخفوق و ليس ممزوج |
| - Wodka Martini qué? - Geschüttelt, nicht gerührt. | Open Subtitles | -فودكا مارتيني بحالة غير ممزوج |
| "Geschüttelt, nicht gerührt." | Open Subtitles | مخفوق و ليس ممزوج |
| Einen kleinen Brandy vielleicht. Keine Mixgetränke, keine Sorgen. | Open Subtitles | ربما القليل من البراندى غير ممزوج ، لا يقلقك ذلك |
| Gerne. Keine Mixgetränke, keine Sorgen. | Open Subtitles | بالتأكيد ، غير ممزوج ، لا يقلقك ذلك |
| Durchnetzt mit den Seelen der Stymphalischen Vögel von Hercules' 6. Arbeit! | Open Subtitles | ممزوج بأرواح الطيور السمفيلية، من مهمة (هرقل) السادسة! |
| Durchnetzt mit den Seelen der Stymphalischen Vögel von Hercules' 6. Arbeit! | Open Subtitles | ممزوج بأرواح الطيور السمفيلية، من مهمة (هرقل) السادسة! |
| Er ernährt sich von selbstgemachten Donuts, die er mit pürierter Gänseleber injiziert. | Open Subtitles | غذائه عبارة عن كعك محلي... ممزوج بأكباد الأوز المحقون. |
| Ihre lateinische Lüsternheit kombiniert mit gallischer Faulheit lassen sie ihre Pickel ausdrücken, anstatt zu kämpfen. | Open Subtitles | ،فتأنقهن اللاتيني ممزوج بالكسل أدى إلى تفضيلهم الأكل والحب على القتال |
| Mr. Bond nimmt einen Wodka Martini. Geschüttelt, nicht gerührt. | Open Subtitles | السيد (بوند) يرغب بشراب (فودكا) ممزوج وليس مخلوطاً |
| - Geschüttelt, nicht gerührt. | Open Subtitles | -بحالة غير ممزوج |
| - Das ist frisch pürierter Pfirsich, oder? | Open Subtitles | - ممزوج بهريس خوخ طازج، صحيح؟ |
| Der Annihilator 2000 besteht aus eine Aluminiumlegierung, kombiniert mit Polymer-Technologie, völlig korrosionsgeschützt. | Open Subtitles | "المبيد 2000" مصنوع من خليط الألومنيوم ممزوج بتكنولوجيا البوليمير لذلك هو مضاد قوى للأكسدة |