Ich saß in der Mitte. Weder am Fenster noch am Gang. | Open Subtitles | ولقد كان مقعدي في المنتصف، لم أطل على نافذة، ولا على ممشى |
Nun, es gibt einen alten Gang hinter den Wänden für die elektronische Wartung. | Open Subtitles | حسناً كان هناك ممشى قديم خلف الجدران في غرفة الأجهزة هناك حائط لإصلاح الكهرباء |
Du musst mir helfen, zu entscheiden, welchen Anzug ich anhabe, wenn ich den Gang entlangschreite. | Open Subtitles | أحتــاج مساعدتك في اختيــار البدلة التي سأرتديها حين أسيــر في ممشى الكنيسة |
Man muss nicht berühmt sein, man kann einen Stern am Walk of Fame auch kaufen. | Open Subtitles | أو حقيقي ليس عليكِ حتى أن تكوني مشهورة لتحصلي على نجمة في ممشى " هوليوود " للمشاهير |
Willkommen auf dem frisch erschaffenen Hollywood Walk of Fame in Los Angeles, Kalifornien. | Open Subtitles | مرحباً بكم في ممشى (هوليوود) للمشاهير الذي تم إنشاؤه حديثاً (في (لوس أنجلوس) (كاليفورنيا |
Das Letzte, was ich will, ist, dass ich vor dem Altar stehe und aussehe... | Open Subtitles | آخر ما أحتاج إليه هو أن أسير في ممشى الكنيسة |
Würden Sie dann noch einmal vor den Altar treten? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطلب منكم فقط القدوم إلى ممشى الكنيسة مجدداً؟ |
Es wird keinen Gang der Buße geben. | Open Subtitles | لن يكون هناك ممشى تكفير. |
Gang der Buße. | Open Subtitles | ممشى التكفير ... |
Ich wollte in der Lage sein, an unserem Hochzeitstag vor den Altar treten zu können. | Open Subtitles | وددت أن يتسنّى لي السير في ممشى الكنيسة يوم زفافنا. |
Soll ich dir sagen, dass du eine wunderschöne Braut bist und deinen Hintern zum Altar treten? | Open Subtitles | هل تريديني أن أخبركِ أنّكِ عروسٌ جميلة و أركل مؤخّرتكِ حتى تمشي في ممشى الكنيسة ؟ |
Ich denke, wenn du an den Punkt kommst, wo du mit jemandem vor den Altar trittst, verdient sie etwas Vertrauen... | Open Subtitles | أعتقد أنّك إذا وصلتَ إلى نقطة حيث ستمشي في ممشى الكنيسة مع إمرأة ما |