"ممطر" - Translation from Arabic to German

• regnet
• Regen
• schlechte
• Regentag
• regnerisch
• regnerischen

Es regnet. Ich möchte Ihr Immunsystem nicht schwächen. Ich möchte mit Ihnen über Zithromax sprechen.
كما ترى الجو ممطر ولا نريدك أن تتبلل لما لا نتحدث عن دواء زيثراماكس

Es regnet, sie können sonst nirgendwo hin.
الجو ممطر بالخارج ليس لديهم مكان ليذهبوا إليه

Ob Regen oder Sonnenschein, Van Damn wird immer pünktlich sein.
سوف تكونى هناك قبل التاسعة بوقت طويل سواء ممطر أو مشمس , فان اللعين دائما فى وقته

Es ist der Regen und der Typ... Er rutschte weg.
لا شىء فكما ترى، الجو ممطر وهذا الرجل...

Eine schlechte Note, Arbeitsplatzverlust, ein Streit, selbst ein Regentag kann unsere Stimmung trüben.
الحصول علي تقدير سئ، فقدان وظيفة، الدخول في جدال، أو حتى يوم ممطر يمكن أن يجلب الشعور بالحزن

Geld was du in den letzten Monaten verdient hast, für schlechte Zeiten beiseite legen.
الدخل الإضافي اللذي كسبت في الأشهر القليلة الماضية وضعه جانبا ليوم ممطر

Aber wenn es regnerisch und kalt ist, kann der Skorpion auch in die Wohnungen kommen.
ولكن في طقس ممطر وبارد قد يهيمُ على وجهه في الداخل

Ich erinnere mich, als er zweieinhalb war, fuhren wir an einem regnerischen Wintertag zu einem Hallenbad. Denn wir gingen auch an regnerischen Tagen schwimmen.
أتذكر عندما كان عمره عامين ونصف، واليوم ممطر في الشتاء، كنت اصطحبه إلى لحمام سباحة مغطى، لأنه حتى في الأيام الممطرة كان يحب الذهاب للسباحه.

Es regnet. Lass uns den Wein morgen machen.
لكن الطقس ممطر بالخارج دعنا نعدّ النبيذ غداً

Die Sonne scheint nicht, es regnet. Sie wollen lieber alles andere tun, als zu fahren.
صحيح ؟ الطقس غير مشمس ولكن ممطر . وتريد أن تفعل أي شيء عدا أن تقود .

Dann such mal in Brasilien einen Regenmantel, auch wenn es nicht regnet.
"حسناً , حاولِ البحث عن معطف للمطر فى "البرازيل حتى إذا كان الجو غير ممطر

Es regnet wirklich heftig.
الجوّ ممطر بشدّة.

"Ob Regen oder Sonne, egal was passiert,"
ممطر الجو ام صحوا ياتي الجحيم ام المد

Das Wetter in der Schweiz ist im Moment fürchterlich. Regen, Schnee, Wind...
يقولون أن الطقس هناك ممطر ومثلج

Ob Regen oder Sonne, der Mann mit Schirm ist immer bereit.
صحو أو ممطر صاحب المظلة مستعد دائما

Den bewahr ich für schlechte Zeiten auf.
يمكنكِ أن تحفظيها ليوم ممطر...

Ich spare sie für schlechte Tage auf.
أحتفظ بهم ليوم ممطر.

Ja. Für schlechte Tage.
أجل، من أجل يومٍ ممطر

Zeit für Spiele an diesem Regentag!
انه يوم ممطر للعب ضع الديل فى الضيف

- Wie ist es denn? - Es ist kalt und regnerisch.
في الواقع، الجوّ بارد، ممطر

Ich denke, dass Sia Inara George trifft mit einem Hauch von Kate Nash an einem regnerischen Tag.
أظن أنها مزيج من "سيا" و"إنرا جورجي" مع القليل من "كايت ناش" في يوم ممطر